В Кане мы ночевали. Поэтому приехали в столицу Нижней Нормандии вечером. Это была очередная точка маршрута, куда я стремилась попасть. Потому что этот город тесно связан с Вильгельмом Завоевателем. Я уже бывала в некоторых местах, связанных с Вильгельмом, которого сначала называли Бастард (Фекан, Руан, а много ранее – лондонские Тауэр, Вестминстер, Винзор и Йорк). Было воскресенье. Мы жили в центре, поэтому пошли на вечернюю прогулку недалеко от отеля. Местных жителей мы встретили лишь у крепости. И только на ее территорию и смогли попасть (хотя там находятся музеи, но они, конечно, были закрыты).
Город находится на берегу реки Орн. Когда-то еще в римские времена здесь добывали известняк (он и называется канским). В те времена из него делали дома (остатки античного поселения из этого материала можно найти у бывшего мужского аббатства), дороги. После битвы при Гастингсе известняк возили в Англию (позднее – даже в Америку). В городе есть улицы, носящие названия, связанные с карьерами. Потом карьеры истощились, были закрыты. На смену камню пришел бетон. Во время бомбежек Второй мировой в заброшенных карьерах прятались мирные жители. Сейчас известняк добывают в незначительных количествах в основном для целей реставрации, хотя Мемориал мира также выстроен из канского известняка.
Слово «Caen» короткое, но состояло прежде из двух частей. Происхождение одной связывают с кельтским словом, означающим «поле, равнина», второй, тоже кельтской – со словом «битва». Вот мы и встретились с кельтами...
В античные времена появилось поселение на римской дороге из Байе в Лизье. Но значения оно не имело практически никакого, т. к. было место более значимое немного южнее. Здесь жили в основном ремесленники. Потом его разорили захватчики. Местечко стало чисто сельскохозяйственным. Участившиеся наводнения (место довольно низкое) в III в. вынудили жителей переехать севернее.
В VII веке появились монахи из Байе, которые основали несколько церквей вдоль старой римской дороги, вскоре разрушенных викингами.
Лишь в X веке, уже при нормандских герцогах появились приходские церкви. Сначала герцоги укрепляли границы вновь обретенных территорий. Затем Вильгельм, ставший герцогом, обратил внимание на пустынность Нижней Нормандии и отсутствие замков внутри страны и занялся строительством в прежде пустовавших местах.
Кан как поселение впервые упоминается в начале XI века в документах аббатства в Фекане.
Кан – любимый город Вильгельма Бастарда-Завоевателя. Именно здесь он построил большую крепость. Здесь находилась его резиденция (он, правда, постоянно здесь не жил, т. к. вся его жизнь прошла в боях и походах). Но именно здесь он захотел быть похороненным в построенном им аббатстве. Почему он выбрал именно Кан для своей главной резиденции?
Родился он недалеко – в Фалезе (он находится южнее, там жила его мать, есть крепость). Недалеко от Кана в Валь-е-Дюн произошла его первая удачная битва (тогда ему было 20 лет). Женился он, правда, в О, на восточной границе герцогства. Кстати, готовя операцию по «возвращению своего английского наследства», Вильгельм тоже планировал отплыть из этих мест. Потом, не дождавшись благоприятных ветров, место заменили.
Официальной столицей и местом погребения нормандских герцогов был Руан. С раннего Средневековья он был местом пребывания епископа. Прежде светская и духовная власти были тесно переплетены, т. к. выходцы из герцогской семьи были и епископами. Один из них был враждебно настроен к Вильгельму. Может быть, став самостоятельной силой, герцог захотел удалиться от епископской власти?
В детстве он жил в страхе перед кланом родственников, старавшихся отнять у незаконнорожденного герцога власть. В юности ему тайно пришлось бежать от восставших виконтов Котантена, пересекая пустынные территории этой местности. Укрепленный замок (один из многих им построенных) мог дать ему необходимую защиту. Возможно, строить на пустом месте ему было легче: здесь все можно было организовать, не оглядываясь на предшественников. Нижняя Нормандия, да и вообще все внутренние территории герцогства, были пустынны и не защищены. Вся жизнь герцога прошла в походах, и он понимал важность укрепленных замков для власти. Тем более, что в этой низкой, заливавшейся водой долине Орна находился скалистый холм, на котором герцог и построил свой замок.
Т. к. он всю свою жизнь очень хорошо относился ко всем родственникам матери (даже когда те выступали против него, он их через какое-то время их прощал), эти места он любил. Возможно, Фалез он не смог сделать столицей, т. к. это было бы своеобразным вызовом: его мать не была официальной женой герцога Роберта (отсюда первое прозвище Вильгельма – Бастард). Но в те времена в Нормандии еще не считалось чем-то из ряда вон выходящим передача власти незаконному наследнику. Правда, Вильгельм оказался последним таким примером. Хотя последнюю треть жизни он провел в походах по завоеванной Англии, но в Кане все же бывал время от времени. В его отсутствие из этого города герцогиня Матильда с помощниками правила Нормандией.
Так или иначе, но именно Кан стал центральным городом герцога. Позднее здесь жил и его наследник (Нормандия ценилась выше Англии, потому ее наследовал старший сын, а Англию – второй). Наследники Вильгельма подписали здесь договор о разделе наследства. Один из них (Куртёз) приказал выкопать канал (называется каналом Роберта) для осушения болотистой местности. Другой (Боклерк) существенно перестроил крепость, построив донжон для ее укрепления и новый зал для приемов.
Плантагенеты также считали город своей столицей. Кан разделил судьбу герцогства, когда был передан Иоанном Безземельным французской короне в XII веке. Филипп Август укрепил город, сохранив привилегии. Во время Столетней войны город служил местом пребывания англичан, они же основали здесь в XV в. университет. Потом в крепости жили королевские управляющие, была тюрьма, стоял гарнизон. И, наконец, недалеко от этих мест высадились союзники, освобождавшие Францию во Вторую мировую войну.
В столице Нижней Нормандии можно увидеть многое. Самая старая часть города находится как бы на оси с запада на восток: мужское аббатство (abbaye aux hommes) – замок – женское аббатство (abbaye aux dames), севернее – университет, южнее – церковь Св. Петра.
Замок XI-XII веков – одна из крупнейших крепостей страны. Вход на территорию открыт допоздна и бесплатный. Сейчас замок восстановлен, на территории находятся разные музеи. Если войти на территорию через ворота Св. Петра (южные), то справа в современном здании будет музей изобразительных искусств (европейская живопись с XIV века до наших дней, гравюры и парк скульптур). Средневековая церковь Св. Георгия находится немного левее (XII-XVI вв. , в ней – билетная касса, макет крепости, информация о музеях). Слева напротив церкви – восстановленный средневековый сад лекарственных растений. В этой части крепости в нескольких зданиях располагается музей Нормандии – этнографическая, археологическая коллекции и орудия XX в. Зал правителей дальше слева (XIV-XVII вв. , относится к музею Нормандии). Можно пройти по средневековым стенам (внутри них – выставочные залы музея Нормандии). Еще дальше, будет зал Шахматной доски (XII в. , прежде феодальный суд Нормандии, сейчас – музей Нормандии). Справа от него находился герцогский замок (XI в. ), еще правее – донжон (XII-XIII вв. ) высотой 30 метров – был разрушен во время революции, сейчас можно видеть толстые стены. Севернее его можно выйти к университету. Музеи работают с 9.30 до 18; бесплатно: для посетителей до 26 лет, для всех – в первое воскресенье месяца; выходной – вторник и праздничные дни.
Церквей в Кане немало (а до войны и революции было еще больше, я насчитала около 50, причем около 30 – заложенных до XIV в. ). Некоторые разрушены, сейчас в руинах. Некоторые сегодня используются в разных целях. Имена разрушенных и закрытых переносились на ныне действующие, их названия менялись. Поэтому упомяну только некоторые.
Старая церковь Св. Этьена. Находится напротив ратуши. Заложена предположительно в X веке. Впервые упоминается в документах времен Вильгельма. Уже там она названа «Старой». Церковь сначала пострадала во время Столетней войны. Была восстановлена. После революции не была вновь возвращена церкви. Планы по передаче ее обществу антикваров не осуществились. Во конце Второй мировой в нее попал случайный снаряд. После чего признали невозможность ее реставрации. Она так и стоит в руинах.
Церковь Св. Этьена, где был похоронен Вильгельм Завоеватель, принадлежала мужскому монастырю, им основанному. Монастырь находился к западу от крепости герцога. Сейчас здесь ратуша, поэтому попасть на территорию можно лишь в будний день в определенные часы. Могила Вильгельма находилась в церкви бывшего монастыря. Церковь была первым сооружением аббатства. Построена в романском стиле. В XIV в. появились герцогский дворец, Гвардейский зал и монастырские укрепления. Религиозные войны и революция разорили могилу герцога. Говорят, до наших дней дошла лишь одна кость. Как определили, что это его кость? Не знаю.
Церковь Св. Троицы (сейчас приходская Св. Жиля) находится в женском монастыре (восточнее крепости), основанном герцогиней Фландрской Матильдой – женой Вильгельма. Она умерла немного раньше Вильгельма и похоронена в основанном ею аббатстве. Ее могила находится под плитой из черного мрамора. Женский бенедиктинский монастырь находился здесь до революции. При нем учились девочки из знатных семей. Самая известная – Шарлотта Корде, убившая Марата. На территории аббатства сейчас находятся органы местного самоуправления, поэтому сюда можно попасть в ограниченный промежуток времени с экскурсией в фиксированное время.
Историю основания этих аббатств нужно пояснить. Вильгельм и Матильда считались родственниками (известно, по крайней мере три счета степени родства между ними). Церковь запрещала браки между родственниками. Запрет трудно выполнимый с учетом того, что выбор не родственников среди европейской аристократии всегда сложен: ведь круг «ровни» достаточно узок. Позднее еще добавятся религиозные запреты. Но Папа Римский был лотарингцем, не любил Вильгельма. Видимо, потому и противился этому браку. С другой стороны, Нормандия – герцогство богатое, влиятельное, выходцы из этих земель тогда уже жили на Сицилии и на юге Италии, и формально защищали Папу. Потому он ограничился требованием к супругам-родственникам основать аббатства: мужское и женское со стороны каждого.
Расскажу об одном из счетов «родства кузенов». Вильгельм был племянником Ричарда III, который женился на дочери французского короля Адели, но вскоре умер. По одним источникам она была в это время ребенком, по другим – ей было 18 лет. Так или иначе Адель Французская овдовела, якобы лишь формально став женой герцога нормандского. Затем она вышла замуж за графа Фландрского, и ее дочерью была Матильда – жена Вильгельма. Получалось, что Адель была и теткой, и тещей герцога Вильгельма. Такое вот родство. Кстати, эта самая Адель была еще и родственницей Анны, дочери Ярослава Мудрого, потому что ее брат Генрих женился на Анне (еще до раскола церкви на православную и католическую).
Церковь Св. Петра (XII-XVI вв. ). Находится южнее крепости, недалеко от туристического офиса на пл. Св. Петра. В церкви проходили самые важные церемонии. Например, Генрих Наваррский здесь отрекся от протестантской веры, положив тем самым начало религиозным войнам. Во время революции была закрыта, революционеры превратили ее в очередной Храм разума. Но ее вернули церкви довольно быстро. Готическую башню этой церкви называли Королевой нормандских башен, ею вдохновлялись при последующем строительстве. Во время Второй мировой была разрушена снарядом и обрушилась, пожар разрушил крышу. Восстановлена.
Церковь Св. Иоанна. Первая церковь, посвященная апостолу Иоанну, была построена VII в. Находилась на месте древнеримской дороги, где до этого тоже было культовое место с некрополем. Впервые упоминается в XI в. в документе об основании аббатства Св. Мартина. Башню церкви называют канской пизанской (в XVII в. она отклонилась уже на 2 с лишним метра). Она наклонилась как и многие здания, построенные на нестабильной болотистой почве. Реставрационные работы по укреплению основания проводились недавно. Тогда же изучали надгробные плиты XIII-XIV в.
Холодная улица (Froide) и церковь Богоматери (сейчас Спасителя) на ней. От церкви VII в. , как и от романской XII в. , ничего не осталось. Существующие сейчас части относятся к XIV-XVI вв. Эта церковь имеет загадку: лестницу, ведущую в никуда на фасаде. Интересны и дома XV-XVI вв. на ней.
Старая церковь Спасителя (сейчас называется Масляный рынок) на площади с тем же названием. Получила название «Старая», потому что церковь Богоматери на Холодной улице в XIX в. переименовали в церковь Спасителя. Основана в конце каролингской эпохи. Самые старые ее части относятся к XI в. Нынешняя площадь когда-то была рыночной, вокруг жили студенты университета, она служила местом казни узников крепости. Во время революции церковь была закрыта (поэтому ее название «передали» другой церкви). Во время войны сильно разрушена. После реставраций на своде можно увидеть фрески второй половины XVI в.
Особняк Escoville находится у церкви Св. Петра. Построен в стиле Ренессанс в XVI в. Разрушен во время боев за Кан, потом восстановлен. Сейчас здесь находится туристический офис.
Дом Quatrans на Тюремной улице (Geole), проходящей вдоль западной части крепости, находится недалеко от церкви Св. Петра. Построен в XV в. Дом был построен торговцем кожами Жаном Катраном. Позднее к нему были добавлены архитектурные элементы эпохи Ренессанса (башенка) и роспись. Некоторые элементы схожи с особняком Escoville, построенным в это время. Дом является редким примером гражданской архитектуры средних веков. Башенка была разрушена во время войны.
Еще несколько любопытных мест. Мемориал мира в память об освобождении Нормандии в 1944 г. (на северо-западе), т. к. в нескольких десятках километров от него было место высадки войск союзников. Музей античности – для тех, кто интересуется этим периодом (на юге). Ботанический сад (на северо-западе), первые деревья которого посажены в XVII в. Парк «Холм птиц» – разбит на месте бывшей свалки. Является примером рекультивации земель.
У Кані ми ночували. Тож приїхали до столиці Нижньої Нормандії увечері. Це була чергова точка маршруту, куди я прагнула потрапити. Тому що це місто тісно пов'язане з Вільгельмом Завойовником. Я вже бувала у деяких місцях, пов'язаних із Вільгельмом, якого спочатку називали Бастард (Фекан, Руан, а багато раніше – лондонські Тауер, Вестмінстер, Вінзор та Йорк). Була неділя. Ми жили в центрі, тож пішли на вечірню прогулянку недалеко від готелю. Місцевих жителів ми зустріли лише біля фортеці. І лише на її територію і змогли потрапити (хоча там знаходяться музеї, але вони, звісно, були зачинені).
Місто знаходиться на березі річки Орн. Колись ще за римських часів тут добували вапняк (він і називається канським). У ті часи з нього робили будинки (залишки античного поселення з цього матеріалу можна знайти у колишнього чоловічого абатства), дороги.
Після битви при Гастінгсі вапняк возили до Англії (пізніше – навіть до Америки). У місті є вулиці, що мають назви, пов'язані з кар'єрами. Потім кар'єри виснажилися, були зачинені. На зміну каменю прийшов бетон. Під час бомбардування Другої світової у занедбаних кар'єрах ховалися мирні жителі. Зараз вапняк добувають у незначних кількостях переважно з метою реставрації, хоча Меморіал світу також збудований з канського вапняку.
Слово «Caen» коротке, але складалося насамперед із двох частин. Походження однієї пов'язують із кельтським словом, що означає «поле, рівнина», другий, теж кельтської – зі словом «битва». Ось ми й зустрілися із кельтами...
В античні часи з'явилося поселення римською дорогою з Байє в Лізьї. Але значення воно не мало ніякого, тому що було місце більш значуще трохи південніше. Тут жили переважно ремісники. Потім його розорили загарбники.
Містечко стало суто сільськогосподарським. Повінь, що почастішали (місце досить низьке) в III ст. змусили жителів переїхати на північ.
У VII столітті з'явилися ченці з Байє, які заснували кілька церков уздовж старої римської дороги, незабаром зруйнованих вікінгами.
Тільки у X столітті, вже за нормандських герцогах з'явилися парафіяльні церкви. Спочатку герцоги зміцнювали межі новопридбаних територій. Потім Вільгельм, що став герцогом, звернув увагу на пустелю Нижньої Нормандії і відсутність замків усередині країни і зайнявся будівництвом в раніше порожніх місцях.
Кан як поселення вперше згадується на початку XI століття у документах абатства у Фекані.
Кан – улюблене місто Вільгельма Бастарда-Завойовника. Саме тут він збудував велику фортецю. Тут знаходилася його резиденція (він, щоправда, постійно тут не жив, тому що все його життя пройшло в боях та походах).
Але саме тут він захотів бути похованим у побудованому ним абатстві. Чому він обрав саме Кан для своєї головної резиденції?
Народився він недалеко - у Фалезі (він знаходиться на південь, там жила його мати, є фортеця). Неподалік Кана у Валь-е-Дюн відбулася його перша вдала битва (тоді йому було 20 років). Одружився він, щоправда, в О, на східному кордоні герцогства. До речі, готуючи операцію щодо «повернення своєї англійської спадщини», Вільгельм теж планував відплисти з цих місць. Згодом, не дочекавшись сприятливих вітрів, місце замінили.
Офіційною столицею та місцем поховання нормандських герцогів був Руан. З раннього Середньовіччя він був місцем перебування єпископа. Насамперед світська і духовна влада була тісно переплетена, тому що вихідці з герцогської сім'ї були і єпископами. Один із них був вороже налаштований до Вільгельма.
Може, ставши самостійною силою, герцог захотів піти від єпископської влади?
У дитинстві він жив у страху перед кланом родичів, які намагалися відібрати у незаконнонародженого герцога владу. В юності йому таємно довелося тікати від повсталих віконтів Котантена, перетинаючи пустельні території цієї місцевості. Укріплений замок (один із багатьох ним збудованих) міг дати йому необхідний захист. Можливо, будувати на порожньому місці йому було легше: тут усе можна було організувати, не зважаючи на попередників. Нижня Нормандія, та й узагалі всі внутрішні території герцогства, були безлюдні і не захищені. Все життя герцога пройшло у походах, і він розумів важливість укріплених замків для влади. Тим більше, що в цій низькій долині Орна, що заливалася водою, знаходився скелястий пагорб, на якому герцог і побудував свій замок.
Спадкоємці Вільгельма підписали тут договір про розподіл спадщини. Один з них (Куртез) наказав викопати канал (називається каналом Роберта) для осушення болотистої місцевості. Інший (Боклерк) суттєво перебудував фортецю, побудувавши донжон для її зміцнення та новий зал для прийомів.
Плантагенети також вважали місто за свою столицю. Кан розділив долю герцогства, коли був переданий Іоанном Безземельним французькій короні в XII столітті. Філіп Август зміцнив місто, зберігши привілеї. Під час Столітньої війни місто служило місцем перебування англійців, вони ж заснували тут у XV ст. Університет. Потім у фортеці жили королівські керуючі, була в'язниця, стояв гарнізон. І, нарешті, неподалік цих місць висадилися союзники, які звільняли Францію у Другу світову війну.
У столиці Нижньої Нормандії можна побачити багато чого.
Найстаріша частина міста знаходиться на осі із заходу на схід: чоловіче абатство (abbaye aux hommes) – замок – жіноче абатство (abbaye aux dames), північніше – університет, південніше – церква Св. Петра.
Замок XI-XII століть – одна з найбільших фортець країни. Вхід на територію відкритий допізна та безкоштовний. Наразі замок відновлено, на території знаходяться різні музеї. Якщо увійти на територію через ворота Св. Петра (південні), то праворуч у сучасній будівлі буде музей образотворчих мистецтв (європейський живопис із XIV століття до наших днів, гравюри та парк скульптур). Середньовічна церква Св. Георгія знаходиться трохи лівіше (XII-XVI ст. , в ній – квиткова каса, макет фортеці, інформація про музеї). Ліворуч навпроти церкви – відновлений середньовічний сад лікарських рослин.
У цій частині фортеці у кількох будинках розташовується музей Нормандії – етнографічна, археологічна колекції та знаряддя XX ст. Зал правителів далі ліворуч (XIV-XVII ст. , відноситься до музею Нормандії). Можна пройти середньовічними стінами (всередині них – виставкові зали музею Нормандії). Ще далі буде зал Шахової дошки (XII ст. , насамперед феодальний суд Нормандії, зараз – музей Нормандії). Праворуч від нього знаходився герцогський замок (XI ст. ), ще правіше – донжон (XII-XIII ст. ) заввишки 30 метрів – був зруйнований під час революції, зараз можна бачити товсті мури. На північ від нього можна вийти до університету. Музеї працюють з 9.30 до 18; безкоштовно: для відвідувачів до 26 років, для всіх – у першу неділю місяця; вихідний – вівторок та святкові дні.
Церквей у Кані чимало (а до війни та революції було ще більше, я нарахувала близько 50, причому близько 30 – закладених до XIV ст. ).
Дехто зруйнований, зараз у руїнах. Деякі сьогодні використовуються у різних цілях. Імена зруйнованих і закритих переносилися нині діючі, їх назви змінювалися. Тож згадаю лише деякі.
Стара церква Св. Етьєна. Знаходиться навпроти ратуші. Закладено приблизно в X столітті. Вперше згадується у документах часів Вільгельма. Вже там її названо «Старою». Церква спочатку постраждала під час Столітньої війни. Була відновлена. Після революції не була знову повернена церква. Плани передачі її суспільству антикварів не здійснилися. Наприкінці Другої світової до неї потрапив випадковий снаряд. Після чого визнали неможливість її реставрації. Вона так і стоїть у руїнах.
Церква Св. Етьєна, де був похований Вільгельм Завойовник, належала чоловічому монастирю, ним заснованому. Монастир перебував на захід від фортеці герцога.
Зараз тут ратуша, тож потрапити на територію можна лише у будній день у певні години. Могила Вільгельма була у церкві колишнього монастиря. Церква була першою спорудою абатства. Збудована у романському стилі. У XIV ст. з'явилися герцогський палац, Гвардійський зал та монастирські укріплення. Релігійні війни та революція розорили могилу герцога. Кажуть, до наших днів дійшла лише одна кістка. Як визначили, що це його кістка? Не знаю.
Церква Св. Трійці (зараз парафіяльна Св. Жиля) знаходиться в жіночому монастирі (на схід від фортеці), заснованому герцогинею Фландрською Матильдою – дружиною Вільгельма. Вона померла трохи раніше за Вільгельма і похована в заснованому нею абатстві. Її могила знаходиться під плитою із чорного мармуру. Жіночий бенедиктинський монастир був тут до революції. При ньому навчалися дівчата з почесних сімей.
Найвідоміша – Шарлотта Корде, яка вбила Марата. На території абатства зараз знаходяться органи місцевого самоврядування, тому сюди можна потрапити в обмежений проміжок часу з екскурсією у фіксований час.
Історію заснування цих абатств слід пояснити. Вільгельм і Матильда вважалися родичами (відомо, принаймні три рахунки ступеня спорідненості між ними). Церква забороняла шлюби між родичами. Заборона, що важко здійснити з урахуванням того, що вибір не родичів серед європейської аристократії завжди складний: адже коло «рівні» досить вузьке. Пізніше ще додадуться релігійні заборони. Але Папа Римський був лотарингцем, не любив Вільгельма. Мабуть, тому й чинив опір цьому шлюбу. З іншого боку, Нормандія – герцогство багате, впливове, вихідці з цих земель тоді жили на Сицилії і півдні Італії, і формально захищали Папу.
Тому він обмежився вимогою до подружжя-родичів заснувати абатства: чоловіче та жіноче з боку кожного.
Розкажу про один із рахунків «спорідненості кузенів». Вільгельм був племінником Річарда III, який одружився з дочкою французького короля Аделі, але невдовзі помер. За одними джерелами вона була тим часом дитиною, за іншими – їй було 18 років. Так чи інакше Адель Французька овдовіла, нібито лише формально ставши дружиною нормандського герцога. Потім вона одружилася з графом Фландрським, і її дочкою була Матильда - дружина Вільгельма. Виходило, що Адель була і тіткою, і тещею герцога Вільгельма. Така ось спорідненість. До речі, ця сама Адель була ще й родичкою Анни, дочки Ярослава Мудрого, бо її брат Генріх одружився з Ганною (ще до розколу церкви на православну та католицьку).
Церква Св. Петра (XII-XVI ст. ). Знаходиться на південь від фортеці, недалеко від туристичного офісу на пл. св. Петра.
У церкві проходили найважливіші церемонії. Наприклад, Генріх Наваррський тут зрікся протестантської віри, поклавши цим початок релігійним войнам. Під час революції була закрита, революціонери перетворили її на черговий Храм розуму. Але її повернули церкви досить швидко. Готичну вежу цієї церкви називали Королевою нормандських веж, нею надихалися за подальшого будівництва. Під час Другої світової була зруйнована снарядом та обрушилася, пожежа зруйнувала дах. Відновлено.
Церква Св. Іоанна. Перша церква, присвячена апостолу Іоанну, була збудована VII ст. Знаходилася на місці давньоримської дороги, де раніше теж було культове місце з некрополем. Вперше згадується у ХІ ст. у документі про заснування абатства Св. Мартіна. Вежу церкви називають канською пізанською (у XVII ст. вона відхилилася вже на 2 з гаком метри).
Вона нахилилася як і багато будівель, побудованих на нестабільному болотистому грунті. Реставраційні роботи із зміцнення основи проводилися нещодавно. Тоді ж вивчали надгробні плити XIII-XIV ст.
Холодна вулиця (Froide) та церква Богоматері (зараз Спасителя) на ній. Від церкви VII ст, як і від романської XII ст, нічого не залишилося. Нинішні частини відносяться до XIV-XVI ст. Ця церква має загадку: сходи, що ведуть у нікуди на фасаді. Цікавими є й будинки XV-XVI ст. на ній.
Стара церква Спасителя (зараз називається Олійний ринок) на площі з тією ж назвою. Отримала назву «Стара», бо церква Богоматері на Холодній вулиці ХІХ ст. перейменували на церкву Спасителя. Заснована наприкінці каролінгської доби. Найстаріші її частини відносяться до ХІ ст. Нинішня площа колись була ринковою, довкола жили студенти університету, вона служила місцем страти в'язнів фортеці.
Під час революції церкву було закрито (тому її назву «передали» іншій церкві). Під час війни сильно зруйновано. Після реставрацій на склепінні можна побачити фрески другої половини XVI ст.
ОсобнякEscoville знаходиться біля церкви Св. Петра. Побудований у стилі Ренесанс у XVI ст. Зруйнований під час боїв за Кан, згодом відновлений. Наразі тут знаходиться туристичний офіс.
Будинок Quatrans на Тюремній вулиці (Geole), що проходить вздовж західної частини фортеці, знаходиться недалеко від церкви Св. Петра. Побудований у XV ст. Будинок був збудований торговцем шкірами Жаном Катраном. Пізніше до нього було додано архітектурні елементи епохи Ренесансу (вежа) та розпис. Деякі елементи схожі на особняк Escoville, побудований у цей час. Будинок є рідкісним прикладом громадянської архітектури середньовіччя. Башточка була зруйнована під час війни.
Ще кілька цікавих місць. Меморіал світу на згадку про звільнення Нормандії в 1944 році.
(на північному заході), тому що за кілька десятків кілометрів від нього було місце висадки військ союзників. Музей античності – для тих, хто цікавиться цим періодом (на півдні). Ботанічний сад (на північному заході), перші дерева якого посаджені у XVII ст. Парк Холм птахів – розбитий на місці колишнього звалища. Є прикладом рекультивації земель.