Продолжение. Начало здесь:
Часть 1. Пазл сложился > > >
Часть 2. В лабиринте истории > > >
Простите, но я опять начну с цитаты:
« От древнего Крита, где когда-то обитал Минотавр и находился страшный Лабиринт, потомкам осталась Кандия – ненасытный, с взрывной силой разрастающийся город, современный лабиринт, где гибли или исчезали, смешиваясь друг с другом, народности всех рас, ибо, располагаясь на равном удалении от побережий Азии, Африки и Европы, он превратился в завязавшийся между ними гордиев узел» (Анн и Серж Голон).
И сразу же замечу, что по моим впечатлениям, с тех пор Кандия существенно поменялась – она не перестала разрастаться (скоро аэропорт Ираклиона уже плавно окажется почти в центре города), но вот свою взрывную и бурлящую натуру сменила на размеренное неспешное существование.
Итак, погрузившись по самую макушку, а потом успешно выбравшись из запутанного и причудливого лабиринта минойской цивилизации, можно уделить время и Ираклиону (он же Хандак при арабах, он же Кандия при венецианцах, он же Мегало Кастро при турках). Прогуляться по его исторической части, посмотреть на венецианские « приветы» , оставшиеся со времен Королевства Кандия, « вдохнуть» другую историческую эпоху. Хотя считается, что город сильно пострадал во времена Второй мировой войны, в связи с чем уступает по красотам тому же Ретимно, в котором мы уже побывали, или Ханье, в которую еще только планируем поехать.
Начнем мы прогулку от самого известного наследия венецианцев – фонтана Морозини с четырьмя львами (какие ж венецианцы без львов)...
...расположенного на площади Элефтериоса Венизелоса, которая в своё время задумывалась как мини-копия площади Святого Марка (если честно, я на свой поверхностный взгляд особого сходства не уловила).
От площади лучами расходятся улицы – и если вас интересует шоппинг, то можете прогуляться по торговой улице 1866 года…
… и выйти к площади Корнару, где расположен самый старый фонтан Ираклиона Бембо (1588 г. ), возведенный предположительно из фрагментов древнеримского саркофага архитектором Жанматтео Бембо (отсюда и забавное название).
Рядом с ним фонтан турецкого периода, в котором сейчас располагается что-то типа кафе « Соки-Воды» . ; ))
Если же к шоппингу и обезглавленным мужчинам из саркофагов вы равнодушны, то можете выбрать улицу 25 августа, которая ведет от фонтана Морозини к порту.
Повернувшись в указанном направлении, вы сразу увидите базилику (собор) Святого Марка, которую считают одним из самых древних соборов острова. Сейчас здесь размещается городская художественная галерея.
Количество народа впечатляет, но почему-то совсем не напрягает. Атмосфера на главной улице города достаточно расслабленная и даже в какой-то мере лениво-праздничная. Напрочь отсутствует напряженный ритм столицы. И опять вспоминаю своего знакомого: « Ну что ты хочешь? Это ж греки! » . : )
Буквально через 100 метров величественно возвышается Венецианская лоджия, построенная всё при том же губернаторе Крита Франческо Морозини в первой половине XVII века.
Сегодня здесь находится городская ратуша, поэтому для туристов открыт внешний осмотр...
...и возможность полюбоваться внутренним двориком с аркадами и колоннами.
Чуть дальше по улице расположился православный Собор Святого Тита – самый большой в Ираклионе, а также один из самых главных не только на Крите, но и во всей Греции. Его постройку датируют XIII в. Считается, что именно Святой Тит, будучи учеником апостола Павла, принес на Крит христианство.
А дальше улица 25 августа со своими симпатичными и оригинальными домами…
… выведет вас к старинным Венецианским докам, построенным несколько веков назад (до наших дней их сохранились только 7). Сегодня доки частично используются как военные склады.
Напротив них морская гавань Ираклиона со множеством разнообразнейших судов и суденышек…
… над которыми с завидной периодичностью пролетают заходящие на посадку или идущие на взлет самолеты.
И конечная точка путешествия – длинный пирс, который ведёт к крепости Кулес, возведенной венецианцами в XVI веке на месте снесённой старой крепости IX-X веков.
Изначально венецианцы назвали свою крепость « Roccaalmare» – в переводе с итальянского « Скала у моря» . Название « Кулес» (« SuKulesi» ) крепость получила уже во времена турецкого владычества, в переводе с турецкого это значит « Водонапорная башня» .
При этом турки хоть и переименовали крепость на свой лад, но даже львов Святого Марка с ее стен не удалили, и мы можем ими любоваться и по сей день.
Сейчас в здании крепости проходят фестивали, выставки и прочие культурные мероприятия.
Но большинство туристов, прогуливающихся вокруг крепости, заняты более захватывающим занятием – наблюдением за бесконечной чередой волн, разбивающихся о камни крепостных стен.
Что ни говори, а море – это самая древняя и величественная достопримечательность Ираклиона, да и Крита в целом. : )
Поэтому в следующей части наконец-то появится паром, и мы увидим целых три моря.
Продовження. Початок тут:
Частина 1. Пазл склався >>> >
Частина 2. У лабіринті історії >> >
Вибачте, але я знову почну з цитати:
«Від стародавнього Криту, де колись мешкав Мінотавр і знаходився страшний Лабіринт, нащадкам залишилася Кандія – ненаситне, з вибуховою силою місто, що розростається, сучасний лабіринт, де гинули або зникали, змішуючись один з одним, народності всіх рас, бо, розташовуючись на рівному віддаленні від узбереж Азії, Африки та Європи, він перетворився на гордієв вузол, що зав'язався між ними» (Анн і Серж Голон).
І одразу ж зауважу, що за моїми враженнями, з тих пір Кандія істотно змінилася – вона не перестала розростатися (скоро аеропорт Іракліону вже плавно опиниться майже в центрі міста), але свою вибухову і вируючу натуру змінила на розмірене повільне існування.
Отже, занурившись по саму маківку, а потім успішно вибравшись із заплутаного і химерного лабіринту мінойської цивілізації, можна приділити час і Іракліону(він же Хандак при арабах, він же Кандія при венеціанцях, він Мегало Кастро при турках). Прогулятися його історичною частиною, подивитися на венеціанські «привіти», що залишилися з часів Королівства Кандія, «вдихнути» іншу історичну епоху. Хоча вважається, що місто сильно постраждало за часів Другої світової війни, у зв'язку з чим поступається за красою тому ж Ретимно, в якому ми вже побували, або Ханьє, до якої ще тільки плануємо поїхати.
Почнемо ми прогулянку від найвідомішої спадщини венеціанців – фонтана Морозіні з чотирма левами (які ж венеціанці без левів). . .
. . . розташованого на площі Елефтеріоса Венізелоса, яка свого часу замислювалася як міні-копія площі Святого Марка (якщо чесно, я на свій поверховий погляд особливої схожості не вловила).
Від площі променями розходяться вулиці – і якщо вас цікавить шопінг, то можете прогулятися торговельною вулицею 1866 року…
…і вийти до площі Корнару, де розташований найстаріший фонтан Іракліону Бембо (1588 р. ), зведений імовірно із фрагментів давньоримського саркофага архітектором Жанматтео Бембо (звідси й кумедне) назву).
Поруч із ним фонтан турецького періоду, в якому зараз розташовується щось на кшталт кафе «Соки-Води». ; ))
Якщо ж до шопінгу та обезголовлених чоловіків із саркофагів ви байдужі, то можете обрати вулицю 25 серпня, яка веде від фонтану Морозіні до порту.
Повернувшись у вказаному напрямку, ви відразу побачите базиліку (собор) Святого Марка, яку вважають одним із найдавніших соборів острова. Наразі тут розміщується міська художня галерея.
Кількість народу вражає, але чомусь зовсім не напружує. Атмосфера на головній вулиці міста досить розслаблена і навіть певною мірою ліниво-святкова. Вщент відсутній напружений ритм столиці. І знову згадую свого знайомого: Ну що ти хочеш? Це ж греки! ». : )
Буквально через 100 метрів велично підноситься Венеціанська лоджія, збудована все при тому ж губернаторі Криту Франческо Морозіні в першій половині XVII століття.
Сьогодні тут знаходиться міська ратуша, тому для туристів відкрито зовнішній огляд. . .
. . . і можливість помилуватися внутрішнім двориком з аркадами та колонами.
Трохи далі вулицею розташувався православний Собор Святого Тита – найбільший в Іракліоні, а також один із найголовніших не лише на Криті, а й у всій Греції. Його будівництво датують XIII в. Вважається, що саме Святий Тит, учнем апостола Павла, приніс на Кріт християнство.
А далі вулиця 25 серпня зі своїми симпатичними та оригінальними будинками…
. . . виведе вас до старовинних Венеціанських доків, побудованих кілька століть тому (до наших днів їх збереглося лише 7). Сьогодні доки частково використовуються як військові склади.
Навпроти них морська гавань Іракліонуз безліччю найрізноманітніших суден і суден. . .
…над якими із завидною періодичністю пролітають літаки, що заходять на посадку або йдуть на зліт.
І кінцева точка подорожі – довгий пірс, який веде до фортеці Кулес, зведеної венеціанцями в XVI столітті на місці знесеної старої фортеці IX-X століть.
Спочатку венеціанці назвали свою фортецю "Roccaalmare" - у перекладі з італійського "Скеля біля моря". Назву «Кулес» («SuKulesi») фортеця здобула вже за часів турецького панування, у перекладі з турецької це означає «Водонапірна вежа».
При цьому турки хоч і перейменували фортецю на свій лад, але навіть левів Святого Марка з її стін не видалили, і ми можемо ними милуватися й досі.
Зараз у будівлі фортеці відбуваються фестивалі, виставки та інші культурні заходи.
Але більшість туристів, прогулюються навколо фортеці, зайняті більш захоплюючим заняттям – спостереженням за нескінченною чергою хвиль, що розбиваються об каміння фортечних стін.
Що не кажи, а море – це найдавніша і найвеличніша пам'ятка Іракліону, та й Криту в цілому. : )
Тому в наступної частини нарешті з'явиться пором , і ми побачимо цілих три моря.