Контрасти

02 Січня 2017 Час поїздки: з 17 листопада 2016 до 06 грудня 2016
Репутація: +43
Додати до друзів
Написати листа

«МІРАКЛЬ»: «Культурна спадщина Південної Індії», 17 листопада – 5 грудня 2016 року. Дорожні нотатки.

                                                    "


Доля розпорядилася скласти їх уже у складі групи. Довгий, тонкий, злий чоловік і сама доброта дружина. Двоє друзів, схоже, давно подорожують разом. Один – мовчун. Другий – балаболка. Стрекотів невгамовна без перерви на обід як сорока - білобока, щойно не підстрибував. (Хоча одного разу таки підстрибнув, за що весь гурт був йому вдячний. Але про це пізніше). За два дні безперервного стрекотання, мабуть, вм'ятався і в салоні автомобіля на сотні кілометрів щоденного пробігу могла б установитися добряча напівдріма, якби не безліч лежачих поліцейських. Щоб шофер не дрімав? Здається, причина в іншому. Навіть цілком пристойні траси проло - дружини прямо по торгових центрах, посередині численних селищ і міст, де лавувати і виловлювати між масою перехожих, велосипедів, мотоциклів, рикш і абсолютно самостійних кіз, свиней, особливо вічно жують, задумливих священних корів практично немислимо. Проте людина звикає до всього. Звикли й індійські водили навіть важких вантажівок. Щоправда, по ходу надійшло повідомлення, на шляху до старовинної фортеці в горах під колеса потрапила дитина. Довелося проїхати повз, бо місцеві аборигени нібито навіть спалили автобус і ледь не лінчували водія. Хоча до чого тут він? Бачив на власні очі, безтурботний татусь під носом нашого автобуса рішуче перетнув дорогу, залишивши синочка на іншому боці. Звичайно, дитина кинулась за татком. Наш миттєво вдарив по гальмах. Встиг. Маленький чоловічок навіть не подряпався. Бог врятував нас усіх, насамперед хлопця. А ось недоумку батькові слід було б відірвати яйця.

І нарешті третій контраст. Вперше за мою практику ніхто з жінок не заїкнувся заїхати на барахолку. Це в якийсь час, коли жінки стали наркоманками барахла. Наші до кінця стоїчно вислуховували схожі один на одного як близнюки брати розповіді про нескінченні церкви. Саме нескінченних. Мабуть, нічого іншого (наприклад, екотуризм) туроператори, як ті, хто відправляє, так і приймає російським клієнтам, давно відмовилися пропонувати, якщо взагалі пропонували. А навіщо, якщо Росія – це не Європа, природа сама завалась. Чи не у кожного дача поруч із лісом, річкою чи озером. У місті якщо парк, то також майже ліс. А вийдеш за околицю, такий бурелом, де можна заблукати. Або поле, де колос від колосу не чутно людського голосу. Звичайно, у далеких країнах і флора та фауна зовсім інші. Але у російських власна гордість, на буржуйське дивимося зверхньо. Ми – патріоти. Як сказав поет, пічний горщик йому дорожчий, він їжу в ньому собі варить. Чи то справа монастирі. У нас їх звели під коре. А по всьому світу стоять як стійкі олов'яні солдатики в цілості та безпеці. І що б ми без них робили, чи взагалі не їздили за кордон? Адже в Індії чудові і тварини, і рослинний світ. Нам більше двох тижнів показували тільки випалену пустелю.

Два слова про гіда Вішала, нашого Дядька Чорномора, хоча ще зовсім молодий чоловік. Нащадковий інтелігент настільки добрий, що ніхто жодного разу не наважився над ним пожартувати, як часом буває. Непогано знає російську. Але щоб продовжити у ньому вдосконалюватися, спеціально прилетів до нас із Делі. Начебто обов'язковий. Хоча… Попросив його розміняти десь кілька паперових рупій на монети (знайомий збирає). Мені без знання навіть англійської це зробити набагато складніше. Пообіцяв і забув, хоча йому нагадував.


«А про себе, коханого, забув розповісти? » - В'їдить враз «наш хлопець». Та ні, пам'ятаю. Тим більше, що також контраст. Точніше – кут, у який сам себе загнав своєю принциповістю. Справа в тому, що давно взяв за правило валюту в поїздках не міняти, щоб швидше набрати на наступну. В Індії потрапив як курей у ощип. Підходимо до першої церкви, індус показує, що треба зняти взуття. А на виході вимагає п'ять рупій, на наші менше десятки – дрібниця. Але рупій у мене немає. Абияк викрутився. Перед другою відмовляюся заходити всередину під приводом, що не дозволяють фотографувати (дурість якась). Мовляв, яка різниця, однаково те саме, а без фотографій дуже скоро забудеться. І тільки перед третьою до мене як до жирафа нарешті дійшло. Звичайно, йти до банку міняти один долар – смішно. Але ж можна розміняти у гіда. Вистачило на все індійське життя, що залишилося, навіть залишилося.

«Смішно нічого не сказати про сам маршрут», - пробурчить знову той самий «свій хлопець». Мабуть. Але все ска - зал. Про церкви та монастирі. Хоча є одне «крім того». Індія посилено будує дороги, намагаючись не відстати Китаю. Але це марно. Китай у плані будівництва доріг (і не тільки шосейних, але ще більш швидкісних залізничних доріг) настільки рвонув уперед, що його вже ніхто на білому світі ніколи не наздожене. І взагалі ми скоро все станемо китайцями, хто залишиться живим. Якщо Росія та США закидають один одного атомами. Не треба виразити, що накаркаю. Не. У США безмозких Голдуотерів більш ніж достатньо. А у нас безвихідь. Залишається тільки сподіватися, що в них знайдуться тверезі голови, які зможуть приборкати божевільних. Це по-перше. По-друге, слідувати нараді мудрих: робити, що має, а там будь що буде.

ВЛІВО, СПРАВО, ДЕ БІК

Тому туроператорів, мабуть, варто розглянути окремо. Почнемо з того, що посередині маршруту нас на 4 доби загнали в так звані білі піски Гоа. Піски справді білі як борошно не лише за кольором, а й консистенцією. Стопа практично потопає у борошні і відразу стає білою. На мою думку, жодного прияття. У будь-якому випадку, ні про яке легке поколювання і корисний масаж як на справжньому піску не доводиться і мріяти. І стовідсоткова відсутність інфраструктури порівняно з Туреччиною та Єгиптом. По-перше, наш готель опинився на третій лінії після прибережних, які нас через свої території не пропускали. Потрібно було обминати їх за кілометр вузенькою щілиною між високими парканами. По-друге, прибережні не пускали чужинців і свої лежаки. Які до того ж без тентів, гори на розпеченому сонці живцем. Залишається єдина можливість: поринути в океан. Але там увесь час хвиля захльостує і в ніс і в рот, не розслабишся. Чи то справа на морі, яке спокійно дихає і заколисує тебе як жінка на своїх грудях. Не кажучи про те, що в Єгипті в ті ж зимові місяці можна отримати всі задоволення навіть під пальмами втричі дешевше.


Але це все приказка. Казка розпочалася з останнього дня у Гоа. З ранку за програмою екскурсія по Старому Гоа – Вос - точному Риму. Проте місцевий представник індійської фірми «Орандж Тревел», що приймає, приїхав тільки в обід, щоб відвезти в аеропорт. Мовляв, жодних екскурсій у нього у програмі немає. Але в нас є записано в договорі чорним по білому. Звичайно, всі стали дружно обурюватися. Але якби ми тільки знали, що чекає на нас попереду.

Після прильоту в Пуну місцевий гід нас не зустрів, лише водій. Таке буває. Усього й справи, перекинути в готель. Проте виїжджаємо за територію аеропорту – водій зупинився намертво. Виявляється, він з іншого міста і Пуну зовсім не знає. (До порту дістався – за кимось вмостився в хвіст). Години півтори стирчали на сонці, поки Вішал не додзвонився до місцевого представництва «Орандж». Молодий чоловік, що приїхав, миттю провів нас до готелю, виявилося, зовсім недалеко.

Як би там не було, заселилися о четвертій годині пополудні. Вирішили трохи розвантажити завтрашній напружений день та відвідати музей замість завтра сьогодні. По карті зовсім поряд, хвилин десять автобусом. Однак блудили вулицями більше години і вийшли в задану точку лише в пішому порядку. Проскочили по залах галопом європами, хоча інтересу було години на дві. Але треба залишити хоча б півгодини світлого часу, щоб дістатися готелю. Проте минув і світлий час, і години дві темні, а ми всі кружляємо містом. Ось тут наш балакучий і підстрибнув як сорока: «Пане, адже ми втретє проїжджаємо одне й те саме перехрестя, я помітив. Від нього починається вулиця, наприкінці якої готель. Ходімо пішки, а то він нас знову кудись завезе». Певне, Вішал провів відповідну роботу. Наступного ранку нам прислали іншого водилу. Який почав з того, що запізнився на дві з половиною години. Вся наша економія за часом пішла прахом.


Щоб остаточно задобрити групу, господар «Оранджа» навіть залишив за нами автобус разом із гідом на понеділок, який значився у програмі як вільний день. Більше того, у готелі продовжив виписку до 17 години замість 12. Але чотири людини вночі вже відлетіли. Ваш покірний слуга відмовився користуватися щедрим подарунком. Тож поїхали (чи по чутках, по ринках та магазинах) лише троє. В автобусі. Разом із гідом. Абсолютно безглузді додаткові - ні, і, мабуть, чималі витрати «Оранджа». Адже по магазинах та ринках трійця могла з'їздити і за власний рахунок. Речі спокійно полежали б до трансферу в коморі готелю. А цих додаткових витрат «Оранджу» можна б уникнути, виконай вони свої зобов'язання як належить «без підказки».

До речі, подібні випадки не поодинокі, за час поїздок стикався з багатьма. Мабуть, хочуть заощадити. А на туристів – начхати. Що вони зроблять? Ну, кукарекне якийсь півник, сорок – білобок, напише скаргу. Лист. На село дідусеві. Але до бога високо, а до приймаючої туристичної компанії дуже далеко. Будь-яка скарга для них менша за слона комариний укус. Інша річ, стаття у російській пресі (інтернеті), яку може прочитати будь-який потенційний турист, що особливо відправляють туроператори. І ті, й інші міцно подумають, перш ніж зв'язуватися з несумлінними партнерами. На початку поточного року вашого кореспондента здорово дістала японська сторона, що приймає, фірма «Банзай». Стаття вийшла різка, що викликала багато відгуків. До честі фірми, що відправляє, туроператора «Міракль», він негайно відмовився від послуг «Банзаю», знайшовши іншого партнера.


Але ж на кожну туристичну групу журналістів не напасешся. А тому туристи були і, схоже, ще довго будуть у заручниках туроператорів навіть вітчизняних, не кажучи про закордонних. За десять років туризму щось не чув жодного прикладу, щоб покарали хоча б одну туристичну компанію за недобросовісне виконання своїх обов'язків. Хоча варто було б. Чотири роки тому в ТОВ «Астравел» місяця за чотири наперед купив путівку Канадою – Аляскою. Підходить час від'їзду – а візи Канади немає. «Ми за візи не відповідаємо, ваші грошики згоріли, купуйте путівку знову», - анітрохи не вагаючись, розвели руками в «Астравелі». Починаю розумітися. Виявляється, Канада оформила візу за три дні до виїзду. Але в «Астравелі» не подбали своєчасно її отримати. Чому? Мабуть, захотіли знову гроші. Скажете, можна подати до суду. Але уявіть собі багатомісячні, а то й упродовж років, ходіння по наших судах, найсправедливіших судах у світі. До того ж на «тій» стороні працюють професіонали. Та ж «Астравел» легко сховається за рядок у середині багатосторінкового договору з клієнтом, де справді значиться, що за візу вони не відповідають. (Навіть якщо віза не отримана з вини «Астравела» як у даному випадку? Абсурд якийсь! За що тоді гроші берете, якщо самі поїздку гробите? ). Наш турист – не німець, кожну літеру віднімати - не буде. Ми віримо спеціалістам, підписуємо договір майже не читаючи. Нашою довірливістю користуються недобросовісні підприємці.

                                                                                    N

    Відразу хочу обмовитися: ця главка не на засудження індусів. У кожної Машки свої замашки та у кожного своє. До речі, що часто перегукується у будь-яких народів. Наприклад, крадіжка. З сімох (восьма приєдналася наприкінці) обікрали трьох у перших же двох готелях. В одного витягли євро із валізи, коли вдень були на маршруті. Ще двоє почистили з кишень долари навіть уночі, коли господарі спали. Звичайно, це відбувається навіть від злиднів. Каменотес, який видовбує для туристів вироби, заробляє за день у середньому три долари. Але на тому ж Мадагаскарі у жінки, яка торгує чаєм – кавою та закусками з лотка, виходить 20 доларів. У місяць! Тим не менш, за ті ж два тижні маршруту жодного крадіжки в готелях. Більше того, коли наприкінці шляху повернулися переночувати до першого готелю, однією з наших туристок повернули забутий нею шарфик. Щоправда, мої дорогі сандалі повернути «забули». Але тут уже сам винен, когось спокусив, мене покарали.

Не відстають і індійські готелі. Наприклад, до вже оплаченого чаю – кави – цукру в номерах підмішують продукти з так званого міні – бару, які коштують разів у десять дорожче, ніж у магазині. Турист думає, що добавки від щедрот готелю (таке буває у разі якогось її ювілею). І тільки при виписці гірко розчаровується, що повірив у доброту готелю. Заради правди треба сказати, що така «раціоналізація», мабуть, все ж таки не індійський винахід. Вперше з нею зіткнувся років зо два тому в Китаї. І тепер вона вже поширилася по всьому світу.

Ще один цікавий момент. Перед тим, як входити до храму, в Індії потрібно знімати взуття. Щоб усередину увійти чистими ногами. Але нерідко взуття знімаємо в одному місці, а потім босоніж або в шкарпетках топаємо до храму тією ж дорогою, якою разом з нами тупають кози, свині, корови і їздять усі види транспорту. З якими тоді ногами ми входимо до храму? Чи головне – дотриматися традиції?


До речі, про традиції. Тут особлива пісня. У індусів, мабуть, найбільша побожність у світі. Щоб потрапити в один із храмів, треба було відстояти (природно, босоніж) багатокілометрову чергу як до мавзолею Леніна в день його похорону. Адже стоять сім'ями, разом з дітьми, нерідко немовлятами. (Нас вистачило лише на годину, після чого ми добровільно випали «з обойми»). Але найголовніше, заради чого? Виявляється, щоб підійти до телевізійного монитора, яким транслюється служба поклоніння святому чудотворцю десь далеко в іншому місці. Перед цим екраном індуси і складають обов'язкові букети квітів (хороша підмога для торговців ними), у цього монітора і просять у святого милості, відпущення гріхів та позбавлення від хвороб. Все це цілком серйозно. Ну як по ще німому кіно (в головній ролі Ігор Іллінський) «Свято святого Йоргена».

Історія далеко не чисто індуська. У Португалії кілька століть тому пастух заснув на посту і в нього вовки зарізали кілька овець. Хлопець з переляку кинувся в село з криком, що уві сні з'явилася свята Діва (здається, Марія), яка обіцяла масу добрих справ місцевим жителям. Вони одразу ж забули про овець і на місці приснилося - держя чуда поставили спочатку капличку, потім церкву. З того часу культ «сонної» святої настільки поширився країною, що на честь її по всій Португалії налагодили безліч храмів. Найпотужніший з них – на місці першого сновидіння пастуша. Величезні натовпи паломників до нього спостерігали на власні очі. Втім, якщо пошукати, у Росії теж можна знайти чимало таких прикладів.

І ще про готелі. Що далі на південь, то їх стає більше, бо більше храмів та паломників. І тим гірша інфраструктура у них. Дійшло до того, що простирадла в номерах опинялися вже в якихось плямах, а на сніданок нам стали пропонувати чай та варені овочі. Під тужливу, записану на плівку, що повторюється, гіпнотизуючу мелодію з двох нот, молитву, що закликає до зречення всього земного. Адже паломнику більше нічого і не потрібно. Вони можуть спати на голій землі та замість їжі харчуватися медитацією.


Ну і на закуску останнє. З першого готелю питав на ресепшені, чи є у них сауна. Навіть не знали, що таке. Чим південніше, тим безнадійнішими були мої розпитування. (Та й зрозуміло, навіщо в тропіках сауна, якщо і без того паряться цілодобово безперервно). Тому в Гоа навіть не заїкнувся про своє. І раптом другого дня на дверях підсобного приміщення читаю чорним по білому: «SAUNA». Саме в російському звучанні, тому що в англійському написанні це виглядає нес - скільки інакше. Мабуть, готель спеціалізується на російських туристах, яким відпочинок без сауни байдуже, що пісні без баяна. Не вірю очам своїм, заглядаю: справді, вона, рідна. Так що два дні перебував як король на іменинах. Вдень дубив шкіру під розпеченим сонцем (поряд із басейном та тентом). А ввечері йшов у сауну, щоб видавлювати шлаки, що накопичилися зсередини. Знову ж таки поряд з басейном. Одним словом, баунті – райська насолода. Або свято душі – іменини серця. Володимир Антонов

Перекладено автоматично з російської. Переглянути оригінал
Щоб додати або видалити фотографії в розповіді, перейдіть до альбом цієї розповіді
Коментарі (1) залишити коментар
Показати інші коментарі …
аватар