День первый. Вена. Ярмарки. Знакомство
День второй. Окрестности Вены и еще немного ярмарок. Часть 1
День второй. Окрестности Вены и еще немного ярмарок. Часть 2
День третий. Линц. Путешествие на двухэтажном поезде. Часть 1
День третий. Линц. Путешествие на двухэтажном поезде. Часть 2
День четвертый. Грац. И наконец-то первый снег. Часть 1
Напомню, что в процессе нашей прогулки мы добрались до Главной площади (Hauptplatz). Возникла она во второй половине XII ст. в качестве рыночной и заложил ее герцог Отакар III. При этом посреди площади находится памятник-фонтан другой известной личности – эрцгерцогу Йоханну, еще именуемому иногда « штирийским принцем» , рассмотреть который из-за раскинувшейся здесь же рождественской ярмарки представляется весьма проблематичным. : )) Равно как и расположенную в южной части площади Ратушу, построенную в 1893 г. Но надо сказать, что это уже третья ратуша, возводимая на площади.
Первая же, носившая называние « Старая Канцелярия» , появилась еще в 1450 г. , но оказалась мала для нужд города (мне вот непонятно, почему ж сразу ее побольше размерами не спроектировали), поэтому спустя 100 лет построили новое здание в ренессансном стиле. При этом строение отличалось довольно аскетичным стилем, но было весьма функционально – кроме заседаний городского совета, на третьем этаже ратуши помещалась тюрьма, а портики вокруг здания были отданы торговцам. И стояла бы она, возможно, по сей день, если бы не наполеоновские войска, разрушившие здание в 1803 г. После чего в 1805-07 гг. строится новое здание, которое вызывает неоднозначное отношение горожан, и после реконструкции, начатой в 1887 г. и завершенной в 1892 г. , Ратуша наконец-то приобретает современный вид.
Фасад Ратуши тогда же украшают статуями, символизирующими Искусство, Науку, Коммерцию и Ремесло.
Да и в целом Хауптплац окружена весьма симпатичными домами, не только имеющими историческую ценность, но и радующими глаз. Среди них выделяется нарядный Дом Луегг (Luegg-Haus), название которого происходит от немецкого « ums Eck lugen» – « заглянуть за угол» (дом как раз расположен на углу Хауптплац и Шпоргассе). Его фасады разукрашены ажурной лепниной в стиле барокко, если внимательно присмотреться к которой, то можно увидеть носы и губы.
Не менее красивые здания можно увидеть и на начинающейся от Главной площади улице Херренгассе. Это, например, Разрисованный дом, фасад которого в 1742 г. расписал изображениями греко-римских богов художник эпохи барокко Йоханн Майер. Внутренний дворик этого дома называется « Герцогским» , но мы туда почему-то не заглянули…
По диагонали от него расположились еще 2 знаковых исторических здания – Ландхаус и Арсенал.
Ландхаус (Landhaus) – ренессансный архитектурный комплекс, оформленный в духе флорентийских палаццо по проекту итальянского архитектора Доменико дель Аллио. Он состоит из нескольких зданий, соединенных между собой тосканскими галереями.
Довольно просторный внутренний двор служит для проведения различных культурных мероприятий и концертов...
...а в период Адвента здесь устанавливают большой ледяной вертеп (как он не тает при их-то еврозиме, мне осталось непонятным).
И хотя по дороге в Грац, когда я соловьем разливалась, описывая множественные достопримечательности и красивости столицы Штирии, муж задумчиво спросил у меня « А что, невесты музеи в городе есть? » , почему-то ни в один музей мы здесь так и не сходили. Хотя упомянутый чуть выше Арсенал (Landeszeughaus) славится довольно внушительной коллекцией старинного оружия, насчитывающей чуть ли не 30 тыс. экземпляров. Это связано с местоположением Граца, который на протяжении двух столетий был форпостом в войнах с турками и требовал содержания большого военного гарнизона. Отдельное спасибо Марии-Терезии, которая не упразднила Арсенал, когда в нем отпала необходимость, и он во всем своем барочном великолепии сохранился до наших времен.
На улице как-то холодает и мы ускоренными темпами, лишь бросая быстрые взгляды на окружающие красоты...
...торопимся к городской приходской церкви Штадтпфарркирхе (Stadtpfarrkirche). Она, как и многие другие исторические здания города, прошла длинный путь – от маленькой церквушки, неоднократно перестраивавшейся, увеличивавшейся и подвергавшейся бомбардировкам во время Второй мировой, до внушительного здания, колокольня которого доминирует над постройками Херренгассе.
Но интересует меня в первую очередь немного другое – на одном из заалтарных витражей есть изображения Гитлера и Муссолини, наблюдающих за бичеванием Иисуса Христа. И мы проводим много времени, пытаясь найти эти изображения.
И, наконец, « бинго» – я их углядела (правый верхний квадрат фото)!
Довольные собой, выходим через центральный вход (входили через боковой), и тут я вижу огромный плакат с изображением того самого витража и указанием на нем искомых персонажей… ; ))) Утешаемся тем, что мы их нашли самостоятельно! : ))
А время поджимает: к 15 часам нам надо успеть на Глокеншпильплац (Glockenspielplatz) – площадь Колокольного звона.
Здесь трижды в день (в 11.15 и 18 часов) проходит представление – на фронтоне старинного здания открываются два окна и из них появляются фигурки девочки и мальчика в национальных костюмах, которые кружатся в танце под различные колокольные мелодии.
Этот аттракцион придумал виноторговец Готфрид Маурер, который с 1884 г. использовал данное здание под свой винный магазин и с помощью такого хитрого пиар-хода привлекал к нему потенциальных покупателей.
В принципе, желающих поглядеть на такое « диво-дивное, чудо-чудное» и в наше время набирается немало. : ))) Налюбовавшись представлением и засняв его во всех возможных ракурсах...
...отправляемся к Мавзолею императора Фердинанда II – фамильной усыпальнице императорской семьи, строительство которой началось в 1614 году по приказу самого императора, частично было завершено в 1636 г. и окончательно достроено только в конце XVII ст. Леопольдом I, внуком Фердинанда II.
В усыпальнице находятся могилы Фердинанда II, одного из его сыновей, его первой жены и матери. Говорят, что могила матери императора, Марии Баварской, украшена саркофагом из красного мрамора и стоит в центре, а место упокоения самого Фердинанда II отмечено простой каменной плитой. Воочию мы в этом убедиться не смогли, т. к. Мавзолей был закрыт для посещения.
Так что мы смогли только полюбоваться его внешними достоинствами и убедиться, что таки да – влияние итальянского архитектора Пьетро де Помиса на общую архитектуру ансамбля заметно.
В комплекс Мавзолея также входит церковь Святой Екатерины, возведённая на месте более старой религиозной постройки (XIII в. ).
А с другой стороны почти вплотную к Мавзолею расположен Кафедральный собор Граца (Grazer Dom), или Собор святого Эгидия (Kathedrale, Bischofskirche und Pfarrkirche Hl. Ä gydius), строительство которого продолжалось с 1438 по 1464 гг. на месте старинной церкви XII в. , посвященной Св. Эгидию.
Длительное время данный Собор считался главной придворной церковью, и не зря – его внутреннее убранство в стиле барокко весьма пышно и богато.
Необычайно высокий и красивый центральный алтарь выполнен из мрамора розовых пород и украшен скульптурами, изображающими чудеса Св. Эгидия.
Не менее впечатляют и сохранившиеся на стенах старинные фрески, часть из которых сейчас как раз реставрируется.
На внешней стене Собора, которая выходит на сторону Мавзолея, можно увидеть еще одну старинную фреску, которая изображает три бедствия, обрушившиеся на Штирию в 1480 г. – чума, турецкое нашествие и мор (в других источниках – саранча). Но так как и фреска не в лучшей форме сохранности, и стекло, которым она закрыта от влияния внешних условий, не мешало бы помыть...
...и на улице уже слегка смеркается, то подробно рассмотреть все три бедствия нам не очень удалось. : )))
Зато наконец-то мы можем переместиться к Грацкому замку (Grazer Burg), возведенному в XV в. и до 1619 г. служившего резиденцией Австрийского двора. Сейчас это резиденция правительства Штирии, но при этом вход на территорию Бурга (в два внутренних дворика) свободный и даже есть указатели на основные достопримечательности.
И первая из них – это двойная винтовая лестница Versö hnungsstiege (1499 г. ), которую называют шедевром каменотесного искусства конца эпохи готики, хотя имя мастера неизвестно (она расположена в этой башне).
Её пролёты сходятся и расходятся, символизируя течение времени и бесконечность. Я, как человек, плохо владеющий искусством фотографии, к сожалению, не смогла заснять этот шедевр таким образом, чтобы показать всю его красоту. Поэтому вот – как смогла. : )
Также в замке сохранились готические ворота, ренессансные аркады и фасадные росписи сграффито, некоторые черты стиля бидермайер.
Наискосок от Бурга можно увидеть еще одну достопримечательность города – бывший колледж иезуитов, в котором сейчас действует духовная семинария, и так называемый Старый университет, основанный эрцгерцогом Карлом II в 1585 г. В дальнейшем судьба университета несколько раз круто менялась, что не повлияло на наличие в его стенах Нобелевских лауреатов О. Леви и Франца Гесса. А в1936 г. ректором заведения был Э. Шредингер (про кота которого известно всем). : ))))
Если вы еще немного пройдете по улице Хофгассе (Hofgasse) в сторону центра...
...то сможете полюбоваться расположившимся здесь же Городским театром, который вместе с Бургом, Старым университетом, Собором и Мавзолеем входит в так называемую « Городскую корону Граца» (Stadtkrone) и венчает город как в историческом, так и в архитектурном смысле.
Кроме упомянутых выше шедевров, улица Хофгассе знаменита также пекарней « Edegger Tax» , которая торгует штирийской выпечкой с 1569 г. и до сих пор готовит ее по императорским рецептам (по крайней мере, они так заявляют). Внимания заслуживает не только выпечка, но и богато украшенный инкрустациями по дереву фасад магазина.
А совсем неподалеку, на углу с улицей Шпоргассе (Sporgasse), находится Дом Немецкого ордена (Deutschritterordenshaus), интерес в котором представляет его готический двор, окруженный аркадами и вымощенный булыжниками, отполированными водами реки Мур – так называемыми « мурскими клецками» (Murnockerln).
Здесь же на Шпоргассе, которую, кстати, считают « правопреемницей» римской дороги, ведшей в город Савария, можно увидеть самую старую церковь Граца, первое упоминание о которой датируется 1343 г. Хотя вот так сразу вы и не поймете, что это она – вход в церковь выглядит как обычная дверь в подъезд обычного дома.
А алтарь расположен на лестничных переходах между двориками. Довольно необычно. : )
И еще один объект на этой же улице – Дворец Заурау (Palais Saurau), постройка которого датируется 1566 г. Построен он Панкрацем фон Виндишгрецом, поэтому не совсем ясно его теперешнее название « Заурау» . В конце прошлого столетия дворец был реставрирован и приобрел свой нынешний величественный вид.
Кроме ажурных кованых ворот, дворец знаменит фигуркой турецкого офицера с саблей, который смотрит на прохожих с верхнего этажа здания. Говорят, что раньше эта фигурка использовалась в военных турнирах, а потом разместилась во Дворце Заурау.
Пройдя еще чуть выше по улице, мы видим каток, который наблюдали с вершины Шлоссберга – здесь веселье идет вовсю!
И радуются зимнему развлечению не только посетители, но и вот такой дивный персонаж, разместившийся на балконе соседнего дома. ; )))
Собственно, на этом наш список достопримечательностей Граца закончился и далее у нас « свободное время» до отправления поезда. : ) В связи с прохладной погодой идея провести еще 2 часа на улицах города, пусть даже и с глинтвейном...
...нас не очень вдохновляет. Поэтому, заметив вот такой симпатичный ресторанчик (а их тут величайшее множество)...
...мы приобщаемся к местной кухне путем поедания прекрасных шницелей, к которым очень подходит местное же пиво.
Согревшись и подкрепившись, чувствуем в себе силы вернуться к рождественским ярмаркам...
...и возвращаемся на Главную площадь Граца. Здесь уже царит праздничная иллюминация...
...и, конечно же, традиционный глинтвейн.
Набравшись праздничных впечатлений, мы отправляемся к вокзалу, бросив прощальный взгляд на Старый город.
И в качестве завершения моего рассказа о нашем путешествии по этому милейшему городу я не могу не привести слова, приписываемые некоему Х. Ц. Артману: « Этот Грац – изысканно буржуазный и аристократический город» . Лучше и не скажешь! : )
А завтрашний день мы полностью посвятим Вене. : )
День пятый. И снова Вена. Приобщение к прекрасному. Часть 1
День перший. Відень. Ярмарок. Знайомство
День другий. Околиці Відня та ще трохи ярмарків. Частина 1
День другий. Околиці Відня та ще трохи ярмарків. Частина 2
День третій. Лінц. Подорож двоповерховим поїздом. Частина 1
День третій. Лінц. Подорож двоповерховим поїздом. Частина 2
День четвертий. Грац. І нарешті перший сніг. Частина 1
Нагадаю, що в процесі нашої прогулянки ми дісталися Головної площі (Hauptplatz). Виникла вона у другій половині XII ст. як ринковий і заклав її герцог Отакар III. При цьому посеред площі знаходиться пам'ятник-фонтан іншої відомої особистості – ерцгерцогу Йоханну, що ще називається іноді «штирійським принцем», розглянути який через різдвяний ярмарок, що розкинувся тут же, є досить проблематичним. : )) Так само як і розташовану в південній частині площі Ратушу, побудовану в 1893 р. Але треба сказати, що це вже третя ратуша, що зводиться на площі.
Перша ж, що носила назву «Стара Канцелярія», з'явилася ще в 1450 р. , але виявилася малою для потреб міста (мені ось незрозуміло, чому ж відразу її більше розмірами не спроектували), тому через 100 років звели нову будівлю в ренесансному стиль. При цьому будова відрізнялася досить аскетичним стилем, але була вельми функціональною – крім засідань міської ради, на третьому поверсі ратуші містилася в'язниця, а портики навколо будівлі були віддані торговцям. І стояла б вона, можливо, і до цього дня, якби не наполеонівські війська, що зруйнували будівлю в 1803 р. Після чого в 1805-07 р. р. будується нова будівля, яка викликає неоднозначне ставлення городян, і після реконструкції, розпочатої в 1887 р. і завершеної в 1892 р. , Ратуша нарешті набуває сучасного вигляду.
Фасад Ратуші тоді ж прикрашають статуями, що символізують Мистецтво, Науку, Комерцію та Ремесло.
Та й загалом Хауптплац оточена вельми симпатичними будинками, що не тільки мають історичну цінність, а й тішать око. Серед них виділяється ошатний Будинок Луегг (Luegg-Haus), назва якого походить від німецького «ums Eck lugen» – «заглянути за кут» (будинок якраз розташований на розі Хауптплац та Шпоргассе). Його фасади прикрашені ажурною ліпниною у стилі бароко, якщо уважно придивитися до якої, то можна побачити носи та губи.
Не менш красиві будівлі можна побачити і на вулиці Херренгассе, що починається від Головної площі. Це, наприклад, Розмальований будинок, фасад якого 1742 р. розписав зображеннями греко-римських богів художник епохи бароко Йоханн Майєр. Внутрішнє подвір'я цього будинку називається «Герцогським», але ми туди чомусь не заглянули…
По діагоналі від нього розташувалися ще 2 знакові історичні будівлі – Ландхаус і Арсенал.
Ландхаус (Landhaus) – ренесансний архітектурний комплекс, оформлений на кшталт флорентійських палаццо за проектом італійського архітектора Доменіко дель Алліо. Він складається з кількох будівель, з'єднаних між собою галереями тосканських.
Досить просторий внутрішній двір служить для проведення різноманітних культурних заходів та концертів. . .
. . . а в період Адвента тут встановлюють великий крижаний вертеп (як він не тане при їхній єврозімі, мені залишилося незрозумілим).
І хоча дорогою в Грац, коли я солов'ям розливалася, описуючи численні пам'ятки та краси столиці Штирії, чоловік задумливо запитав у мене «А що, нареченої музеї в місті є? », чомусь в жоден музей ми тут так і не сходили. Хоча згаданий трохи вище Арсенал (Landeszeughaus) славиться досить великою колекцією старовинної зброї, що налічує чи не 30 тис. екземплярів. Це пов'язано з місцем розташування Граца, який протягом двох століть був форпостом у війнах з турками і вимагав утримання великого військового гарнізону. Окреме спасибі Марії-Терезії, яка не скасувала Арсенал, коли в ньому відпала потреба, і він у всій своїй бароковій пишності зберігся до наших часів.
На вулиці якось холодніє і ми прискореними темпами, лише кидаючи швидкі погляди на навколишню красу. . .
. . . спішаємо до міської парафіяльної церкви Штадтпфарркірхе (Stadtpfarrkirche). Вона, як і багато інших історичних будівель міста, пройшла довгий шлях – від маленької церковки, яка неодноразово перебудовувалась, збільшувалась і піддавалася бомбардуванням під час Другої світової, до великої будівлі, дзвіниця якої домінує над спорудами Херренгассе.
Але цікавить мене насамперед трохи інше – на одному із вівтарних вітражів є зображення Гітлера та Муссоліні, які спостерігають за бичуванням Ісуса Христа. І ми проводимо багато часу, намагаючись знайти ці зображення.
І, нарешті, «бінго» – я їх побачила (правий верхній квадрат фото)!
Задоволені собою, виходимо через центральний вхід (входили через бічний), і тут я бачу величезний плакат із зображенням того самого вітража та вказівкою на ньому шуканих персонажів… ; ))) Втішаємось тим, що ми їх знайшли самостійно! : ))
А час підтискає: до 15 години нам треба встигнути на Глокеншпільплац (Glockenspielplatz) – площа Дзвін.
Тут тричі на день (о 11.15 та 18 годині) проходить вистава – на фронтоні старовинної будівлі відкриваються два вікна і з них з'являються фігурки дівчинки та хлопчика в національних костюмах, які кружляють у танці під різні дзвінкові мелодії.
>
Цей атракціон вигадав виноторговець Готфрід Маурер, який з 1884 р. використав цю будівлю під свій винний магазин і за допомогою такого хитрого піар-ходу приваблював до нього потенційних покупців.
У принципі, бажаючих подивитися на таке «диво-дивне, диво-дивне» і в наш час набирається чимало. : ))) Налюбувавшись поданням і знявши його у всіх можливих ракурсах. . .
. . . вирушаємо до Мавзолею імператора Фердинанда II – родинної усипальниці імператорської сім'ї, будівництво якої почалося в 1614 році за наказом самого імператора, частково було завершено в 1636 р. і остаточно добудовано лише наприкінці XVII ст. Леопольдом І, онуком Фердинанда ІІ.
У усипальниці знаходяться могили Фердинанда II, одного з його синів, його першої дружини та матері. Говорять, що могила матері імператора, Марії Баварської, прикрашена саркофагом з червоного мармуру і стоїть у центрі, а місце упокою самого Фердинанда II відзначено простою кам'яною плитою. На власні очі ми переконатися не змогли, т. к. Мавзолей було закрито для відвідування.
Так що ми змогли тільки помилуватися його зовнішніми перевагами і переконатися, що так – вплив італійського архітектора П'єтро де Поміса на загальну архітектуру ансамблю помітно.
У комплекс Мавзолею також входить церква Святої Катерини, зведена на місці старішої релігійної споруди (XIII ст. ).
А з іншого боку майже впритул до Мавзолею розташований Кафедральний собор Граца (Grazer Dom), або Собор святого Егідія (Kathedrale, Bischofskirche und Pfarrkirche Hl. Ä gydius), будівництво якого тривало з 1438 по 1464 р. на місці старовинної церкви XII ст. , присвяченій Св. Егідії.
Довгий час цей Собор вважався головною придворною церквою, і не дарма – внутрішнє оздоблення в стилі бароко дуже пишне і багате.
Надзвичайно високий і красивий центральний вівтар виконаний з мармуру рожевих порід і прикрашений скульптурами, що зображають чудеса Св. Егідія.
Не менш вражають і старовинні фрески, що збереглися на стінах, частина з яких зараз якраз реставрується.
На зовнішній стіні Собору, що виходить на бік Мавзолею, можна побачити ще одну старовинну фреску, що зображує три лиха, що обрушилися на Штирію у 1480 р. – чума, турецька навала та мор (в інших джерелах – саранча). Але так як і фреска не в кращій формі безпеки, і скло, яким вона закрита від впливу зовнішніх умов, не завадило б помити. . .
. . . і на вулиці вже трохи сутеніє, то докладно розглянути всі три лиха нам не дуже вдалося. : )))
Зате ми можемо нарешті переміститися до Грацького замку (Grazer Burg), зведеного в XV ст. і до 1619 р. служив резиденцією Австрійського двору. Зараз це резиденція уряду Штирії, але при цьому вхід на територію Бурга (у два внутрішні дворики) вільний і навіть є вказівники на основні пам'ятки.
І перша з них – це подвійні гвинтові сходи Versö hnungsstiege (1499 р. ), які називають шедевром каменотесного мистецтва кінця епохи готики, хоча ім'я майстра невідоме (вона розташована в цій вежі).
>
Її прольоти сходяться і розходяться, символізуючи перебіг часу та нескінченність. Я, як людина, яка погано володіє мистецтвом фотографії, на жаль, не змогла зняти цей шедевр таким чином, щоб показати всю його красу. Тож ось – як змогла. : )
Також у замку збереглися готичні ворота, ренесансні аркади та фасадні розписи сграффіто, деякі риси стилю бідермайєр.
Навкос від Бурга можна побачити ще одну пам'ятку міста – колишній коледж єзуїтів, в якому зараз діє духовна семінарія, і так званий Старий університет, заснований ерцгерцогом Карлом II у 1585 р. Надалі доля університету кілька разів круто змінювалася, що не вплинуло на наявність у його стінах Нобелівських лауреатів О. Леві та Франца Гесса. А в1936 р. ректором закладу був Е. Шредінгер (про кота якого відомо всім). : ))))
Якщо ви ще трохи пройдете вулицею Хофгассе (Hofgasse) у бік центру. . .
. . . то зможете помилуватися Міським театром, що розташувався тут же, який разом з Бургом, Старим університетом, Собором і Мавзолеєм входить у так звану «Міську корону Граца» (Stadtkrone)і вінчає місто як в історичному, так і в архітектурному значенні.
Крім згаданих вище шедеврів, вулиця Хофгассе відома також пекарнею «Edegger Tax», яка торгує штирійською випічкою з 1569 р. і досі готує її за імператорськими рецептами (принаймні вони так заявляють). На увагу заслуговує не тільки випічка, а й багато прикрашений інкрустаціями по дереву фасад магазину.
А зовсім неподалік, на розі з вулицею Шпоргассе (Sporgasse), знаходиться Будинок Німецького ордена (Deutschritterordenshaus), інтерес у якому представляє його готичний двір, оточений аркадами та вимощений каменями, відполірованими водами річки Мур – так званими «мурськими галушками» (Murnockerln).
Тут же на Шпоргассі, яку, до речі, вважають «правонаступницею» римської дороги, що вела в місто Саварія, можна побачити найстарішу церкву Граца, перша згадка про яку датується 1343 р. Хоча ось так одразу ви і не зрозумієте, що це вона – вхід до церкви виглядає як звичайні двері до під'їзду звичайного будинку.
А вівтар розташований на сходових переходах між двориками. Досить незвично. : )
І ще один об'єкт на цій же вулиці – Палац Заурау (Palais Saurau), будівництво якого датується 1566 р. Побудований він Панкрацем фон Віндішгрецом, тому не зовсім зрозуміло його теперішню назву «Заурау». Наприкінці минулого століття палац був реставрований і набув свого нинішнього величного вигляду.
Крім ажурних кованих воріт, палац знаменитий фігуркою турецького офіцера з шаблею, який дивиться на перехожих з верхнього поверху будівлі. Кажуть, раніше ця фігурка використовувалася у військових турнірах, а потім розмістилася у Палаці Заурау.
Пройшовши ще трохи вище вулицею, ми бачимо ковзанку, яку спостерігали з вершини Шлоссберга – тут веселощі ідуть!
І радіють зимовій розвазі не лише відвідувачі, а й ось такий чудовий персонаж, що розмістився на балконі сусіднього будинку. ; )))
Власне, на цьому наш список визначних пам'яток Граца закінчився і надалі «вільний час» до відправлення поїзда. : ) У зв'язку з прохолодною погодою ідея провести ще 2 години на вулицях міста, нехай навіть і з глінтвейном. . .
. . . нас не дуже надихає. Тому, помітивши ось такий симпатичний ресторанчик (а їх тут дуже багато). . .
. . . ми долучаємося до місцевої кухні шляхом поїдання чудових шніцелів, до яких дуже підходить місцеве пиво.
Зігрівшись і підкріпившись, відчуваємо сили повернутися до різдвяних ярмарок. . .
. . . і повертаємось на Головну площу Граца. Тут панує святкова ілюмінація. . .
. . . і, звичайно, традиційний глінтвейн.
Набравшись святкових вражень, ми вирушаємо до вокзалу, кинувши прощальний погляд на Старе місто.
І як завершення моєї розповіді про нашу подорож по цьому милішому місту я не можу не навести слова, приписувані якомусь Х. Ц. Артману: «Цей Грац – вишукано буржуазне та аристократичне місто ». Краще не скажеш! : )
А завтрашній день ми повністю присвятимо Вені. : )
День п'ятий. І знову Відень. Залучення до прекрасного. Частина 1