Начну с того, что маленькие и самобытные города я просто обожаю! Как правило, путешествие в Германию ассоциируется с посещением таких больших мегаполисов, как Берлин и Мюнхен, в крайнем случае, Дрезден. Ничего не имею против этого, Мюнхен мне самой понравился, к Дрездену у меня тоже есть симпатия, а по поводу Берлина, могла бы поспорить. Но, как говорится, на вкус и цвет…
Но вот в том, что две маленькие жемчужинки Германии – Трир и Веймар, придутся по душе каждому, просто уверена. Ну, не могут оставить равнодушными города, где чуть ли не на каждом квадратном метре памятники всемирного наследия.
Недалеко от границы с Люксембургом, в долине реки Мозель находится древнейший город Германии Трир. Основан он был еще в 6 веке до н. э. римлянами, поэтому Трир – самый старый город Германии. Основал город Октавиан Август и первоначально он назывался Августа Треверорум, и уже позже был переименован в Трир.
Визитной карточкой города являются северные ворота Порта Нигра (черные ворота), построенные во 2 веке н. э. , войдя в которые вы попадаете в город, и, выйдя из которых, покидаете его.
Очень удивляет тот факт, что ворота до сих пор стоят, не смотря на то, что воздвигались они без раствора и цемента, а скобы, которыми римляне скрепляли между собой камни, были раскрадены. А ворота вот они, стоят, встречают и провожают гостей.
Еще одним уникальным памятником старины является Церковь Богоматери.
Она считается самой древней готической церковью Германии, и была построена на фундаменте древнеримской церкви в 1260 году.
К церкви прилегает Собор Святого Петра.
Это самый старейший храм Германии, строительство которого началось в 326 году по распоряжению первого христианского императора Константина. Но, к сожалению, в 882г. здание было разрушено вторгшимися норманнскими племенами, однако в 1196 г. было восстановлено в прежнем облике. В этом Соборе хранятся удивительные артефакты истории христианства. Одна из главных святынь христианского мира – хитон Иисуса Христа, полученный одним из охранников по жеребьевке перед распятием. Сейчас хитон покоится в хрустальном саркофаге и достается один раз в несколько лет на страстную пятницу. Также в Соборе находится ковчег с главой Святой Елены, звенья цепи, которой был скован Апостол Петр и гвоздь и сандалий Святого Андрея Первозванного. Вот какие реликвии хранит этот древний Собор!
Есть в Трире и резиденция архиепископов.
Это роскошный Дворец Курфюрстов, представляющий собой целый архитектурный ансамбль, построенный в стиле ренессанса и рококо, украшенный белыми псевдоантичными статуями и позолотой.
Окружает Дворец великолепный парк, с цветниками и фонтанами, который является излюбленным местом для прогулок и отдыха горожан и гостей.
Сердцем города считают главную рыночную площадь Хауптмаркт. Находится она в историческом районе на пересечении самых важных торговых улиц средневекового Трира.
В центре площади стоит Рыночный крест, установленный еще в 958 году по распоряжению Генриха I. Эта каменная колонна с крестом наверху является символом суверенитета и показывает власть церкви над городом.
Неподалеку находится еще один шедевр Трира – фонтан Святого Петра. Построен он был в 1595 году в стиле ренессанса. Сверху фонтан украшен скульптурой Апостола Петра, а у его основания расположены четыре женские фигуры, символизирующие силу, мудрость, правосудие и умеренность.
До наших дней сохранились не все застройки тех времен, но все же большая их часть была сохранена. И вот мы видим различные дома в стиле ренессанса, барокко и классицизма, некоторые из которых датируются 12 веком. Самые известные дома – это Дом Трех Королей в мавританском стиле и Красный Дом.
Красный дом считают одним из настоящих украшений Трира. Примечателен он тем, что именно на нем выгравирована золотом надпись « Трир стоял раньше Рима на тысячу триста лет, пусть он стоит и дальше, радуется вечному миру! Аминь! » Ну, конечно же, фраза о превосходстве Трира над Римом – это выдумка, но все же именно она, приковывает взгляды туристов.
От площади Хауптмаркт во все концы города отходят разные улочки, ведущие в средневековые кварталы.
Примечателен город еще тем, что в нем родился лидер коммунистических идей Карл Маркс, и мой муж все порывался найти дом, где проживал этот гигант мысли, но я резонно ему отвечала, ну на кой он тебе сдался?
А какие красивые здесь отели. Очень хочется поселиться в этих разноцветных кукольных домиках надолго, по вечерам выходить на резной балкончик и любоваться сказочными пейзажам, наблюдая за жизнью города и горожан, а по утрам наслаждаться чашечкой ароматного кофе в предвкушении прогулки по самому древнему городу Германии.
Гуляя по городу, наткнулись на народного умельца, который крутил из обычной проволоки различные забавные вещицы.
Поражает не только старина, кружевные узорные домики, дворцы, парки и средневековые соборы. Поражает идеальная чистота улиц, возникает ощущение, что их моют с шампунем. Обратите внимание на грузовик с идеально чистыми колесами, здесь совершенно нет пыли.
И во всем строгие правила и инструкции. Зайдя в туалет, обнаружила забавное пособие (наверное, для наших соотечественников).
Ну и какая прогулка без шоколадки? Пошла искать шоколадницу, нашла свой любимый Линдт, обрадовалась.
В качестве подарка из Трира лучше всего привезти яблочное мозельское вино.
В общем, в Трире мы посмотрели лишь десятую часть всех достопримечательностей, а как много хотелось бы увидеть. Но у нас запланирован еще один маленький, но от этого не менее интересный городок – центр культуры и литературы Германии Веймар, расположенный на земле с красивым названием Тюрингия.
Сразу скажу, что Веймар – это город не для развлечений, и уж точно не для шопинга. Это место тех, кто любит немецкую культуру, классическую литературу и музыку. Этот город подарил миру двух великих поэтов - Шиллера и Гете. Здесь они жили, творили, восхищая своими произведениями всех любителей поэзии, здесь же и похоронены, а перед зданием Немецкого национального театра им возведен памятник, где один великий поэт дружески положил руку на плечо другому.
А в эту дверь каждый день входил знаменитый отец Фауста великий Гете.
Рядом с домом Шиллера установлен забавный фонтан « Мужичок с гусями» .
И именно в Веймаре родился легендарный Карл Цейс.
Любил бывать в Веймаре и знаменитый сказочник Ганс Христиан Андерсен, о чем свидетельствует установленная в городе памятная плита.
Свою историю этот небольшой городок ведет еще с 10 века, и, не смотря на свои небольшие размеры, несколько раз был столицей округа. Уже в 18 веке он становится центром немецкого просвещения. Кроме Шиллера и Гете, известными жителями города были Фридрих Ницше и русская княжна Мария Павловна, а также величайшие композиторы Ференц Лист и Иоганн Себастьян Бах (здесь же он и похоронен).
И даже всеми любимый великий русский поэт Александр Сергеевич Пушкин возвышается здесь на постаменте, на улице Пушкинштрассе, которую немцы специально так переименовали в честь великого поэта.
Нам уже привычно, что каждый европейский город строился вокруг площади. Не стал исключением и Веймар, главной площадью которого является Markt. Единственным отличием является то, что площадь имеет форму квадрата, а не прямоугольника, как обычно. Здесь же на площади находится туристический центр, в котором можно заказать экскурсию по городу и приобрести карту с достопримечательностями.
Центральным зданием на площади, традиционно является Ратуша.
В Веймаре она не самая красивая, но ее непривлекательность компенсируют « пряничные домики в глазури» с интересными вензелями, которые окружают площадь.
Традиционно, как и на каждой площади, здесь есть свой фонтан, который так и называется « Рыночный фонтан» . Установлен он еще в 16 веке, а вот венчающая его фигура Нептуна появилась только в конце 19 века.
Примечательно, что в Веймаре вообще нет многоэтажных зданий. Обычный городской пейзаж – это одно, двух и трехэтажные домики, большая часть из которых построена в 18 – 19 веках, вымощенные брусчаткой улицы, и полное отсутствие тесноты. А еще здесь нет никакой промышленности, так как в 18 веке его правитель Карл Август запретил строить какие – либо заводы в городе. Может быть поэтому, горожане увековечили его в памятнике. Находится памятник прямо перед Княжеским Домом.
Что еще примечательно, в городе очень много маленьких кафе и даже есть меню на русском языке.
Одной из достопримечательностей Старого города является церковь Святого Петра и Павла. Построена она в 1500 году в готическом стиле, что традиционно для Германии. Церковь строгая и сдержанная, внутри тоже ничем не привлекает, разве что художественную ценность представляет собой алтарь, расписанный знаменитыми художниками эпохи Возрождения братьями Кранахами.
Местные называют эту церковь « Гердеркирхе» , так как в ней находится могила великого мыслителя Йоханна ГоттфридаГердера. Перед церковью горожане даже установили ему памятник.
Один из авторов алтаря Лукас Кранах старший проживал вот в этом доме, находящемся на центральной площади.
Дворцы в городе тоже не совсем дворцы, во всяком случае, по внешнему виду мало напоминают дворец в привычном его представлении.
К примеру, Дворец Виттумспалас (его еще называют Дворец Вдовы), получивший свое название после того, как в нем поселилась Герцогиня Анна Амалия, передав бразды правления своему сыну Карлу Августу. Сама же она всю себя посвятила развитию культуры Германии. Как внутри, так и снаружи, он больше похож на обыкновенный дом, так что дворец – это слишком громко сказано.
А это ак называемый Красный Замок, постройки середины 16 столетия. Фасад его украшают высокие фронтоны и нарядный портал. Рядом почему – то припаркована полицейская машина, охраняют его что ли?
Гуляя по городу, наткнулись на своеобразную авангардную скульптуру с глубоким философским смыслом.
Если нет времени гулять, а увидеть хочется многое, то можно проехаться на экскурсионном автобусе, который курсирует по городу.
А можно просто идти неспешным шагом, рассматривая достопримечательности.
Но есть у Веймара и страничка ужасающего прошлого. В его окрестностях находится один из самых страшных концлагерей – концлагерь Бухенвальд, в застенках которого находилось более 250 тысяч узников, 56 тысяч из которых были уничтожены. Поэтому в Веймаре построен Мемориал Памяти узникам Бухенвальда. Мы, к сожалению, не смогли посетить это место, чтобы почтить память погибших, но если Вы обладаете временем, конечно же, Мемориал нужно посетить.
Проживание в Вемаре: отель « Comfort Hotel Weimar” , по адресу: Ernst – Busse – Strabe. 4
Отель в средней ценовой категории, условия проживания вполне сносные, завтрак даже можно сказать, отличный.
В заключение, хочу сказать, что мне очень понравилось гулять в этих маленьких исторических городках, без шума и суеты, имея возможность просто поразмышлять и даже пофилософствовать.
Почну з того, що маленькі та самобутні міста я просто обожнюю! Як правило, подорож до Німеччини асоціюється з відвідуванням таких великих мегаполісів, як Берлін і Мюнхен, у крайньому випадку, Дрезден. Нічого не маю проти цього, Мюнхен мені самої сподобався, до Дрезден у мене теж є симпатія, а щодо Берліна могла б посперечатися. Але, як то кажуть, на смак і колір. . .
Але ось у тому, що дві маленькі перлинки Німеччини - Трір і Веймар, припадуть до душі кожному, просто впевнена. Ну, не можуть залишити байдужими міста, де мало не на кожному квадратному метрі пам'ятники всесвітньої спадщини.
Неподалік кордону з Люксембургом, у долині річки Мозель перебуває найдавніше місто Німеччини Трір. Заснований він був ще в 6 столітті до н. римлянами, тому Трир – найстаріше місто Німеччини. Заснував місто Октавіан Август і спочатку він називався Августа Треверорум, і вже пізніше був перейменований в Трір.
Візитною карткою міста є північні ворота Порту Нігра (чорні ворота), побудовані у 2 столітті н. е. , увійшовши в які ви потрапляєте до міста, і, вийшовши з яких залишаєте його.
Дуже дивує той факт, що ворота досі стоять, не дивлячись на те, що вони споруджувалися без розчину і цементу, а скоби, якими римляни скріплювали між собою камені, були розкрадені. А ворота ось вони, стоять, зустрічають та проводжають гостей.
Ще однією унікальною пам'яткою старовини є Церква Богоматері.
Вона вважається найдавнішою готичною церквою Німеччини, і була побудована на фундаменті давньоримської церкви в 1260 році.
До церкви прилягає Собор Святого Петра.
Це найстаріший храм Німеччини, будівництво якого почалося 326 року за розпорядженням першого християнського імператора Костянтина. Але, на жаль, у 882р. будівлю було зруйновано норманнськими племенами, що вторглися, проте в 1196 р. було відновлено в колишньому вигляді. У цьому Соборі зберігаються дивовижні артефакти історії християнства. Одна з головних святинь християнського світу – хітон Ісуса Христа, отриманий одним з охоронців жеребкування перед розп'яттям. Зараз хітон спочиває у кришталевому саркофазі і дістається один раз на кілька років на пристрасну п'ятницю. Також у Соборі знаходиться ковчег з главою Святої Олени, ланки ланцюга, яким був скований Апостол Петро і цвях і сандалі Святого Андрія Первозванного. Ось які реліквії зберігає цей давній Собор!
Є у Трірі та резиденція архієпископів.
Це розкішний Палац Курфюрстів, що є цілим архітектурним ансамблем, побудованим у стилі ренесансу та рококо, прикрашений білими псевдоантичними статуями та позолотою.
Оточує Палац чудовий парк, з квітниками та фонтанами, який є улюбленим місцем для прогулянок та відпочинку городян та гостей.
Серцем міста вважають головну ринкову площу Хауптмаркт. Вона знаходиться в історичному районі на перетині найважливіших торгових вулиць середньовічного Тріра.
У центрі площі стоїть Ринковий хрест, встановлений ще в 958 році за розпорядженням Генріха I. Ця кам'яна колона з хрестом нагорі є символом суверенітету і показує владу церкви над містом.
Неподалік знаходиться ще один шедевр Тріра – фонтан Святого Петра. Побудований він був у 1595 році в стилі ренесансу. Зверху фонтан прикрашений скульптурою Апостола Петра, а біля його підстави розташовані чотири жіночі постаті, що символізують силу, мудрість, правосуддя та поміркованість.
До наших днів збереглися не всі забудови тих часів, але все ж таки більша їх частина була збережена. І ось ми бачимо різні будинки у стилі ренесансу, бароко та класицизму, деякі з яких датуються 12 століттям. Найвідоміші будинки – це Будинок Трьох Королів у мавританському стилі та Червоний Дім.
Червоний будинок вважають одним із справжніх прикрас Тріра. Примітний він тим, що саме на ньому вигравірований золотим напис «Трір стояв раніше за Рим на тисячу триста років, нехай він стоїть і далі, радіє вічному світу! Амінь! » Ну, звичайно ж, фраза про перевагу Тріра над Римом – це вигадка, але все ж таки саме вона, приковує погляди туристів.
Від площі Хауптмаркт у всі кінці міста відходять різні вулички, що ведуть у середньовічні квартали.
Примітне місто ще тим, що в ньому народився лідер комуністичних ідей Карл Маркс, і мій чоловік усе намагався знайти будинок, де проживав цей гігант думки, але я резонно йому відповідала, ну на який він тобі здався?
А які гарні тут готелі. Дуже хочеться оселитися в цих різнокольорових лялькових будиночках надовго, вечорами виходити на різьблений балкончик і милуватися казковими пейзажами, спостерігаючи за життям міста та городян, а вранці насолоджуватися чашкою ароматної кави в передчутті прогулянки найдавнішим містом Німеччини.
Гуляючи містом, натрапили на народного умільця, який крутив зі звичайного дроту різні забавні дрібниці.
Вражає не лише старовину, мереживні візерункові будиночки, палаци, парки та середньовічні собори. Вражає ідеальна чистота вулиць, виникає відчуття, що їх миють із шампунем. Зверніть увагу на вантажівку з ідеально чистими колесами, тут немає пилу.
І в усьому суворі правила та інструкції. Зайшовши в туалет, виявила кумедну допомогу (напевно, для наших співвітчизників).
Ну і яка прогулянка без шоколадки? Пішла шукати шоколадницю, знайшла свого улюбленого Ліндта, зраділа.
Як подарунок з Тріра найкраще привезти яблучне мозельське вино.
Загалом, у Трірі ми подивилися лише десяту частину всіх пам'яток, а як багато хотілося б побачити. Але у нас заплановане ще одне маленьке, але від цього не менш цікаве містечко – центр культури та літератури Німеччини Веймар, розташований на землі з гарною назвою Тюрінгія.
Відразу скажу, що Веймар – це місто не для розваг, і вже точно не для шопінгу. Це місце тих, хто любить німецьку культуру, класичну літературу та музику. Це місто подарувало світу двох великих поетів - Шіллера і Гете. Тут вони жили, творили, захоплюючи своїми творами всіх любителів поезії, тут же й поховані, а перед будівлею Німецького національного театру їм зведено пам'ятник, де один великий поет дружньо поклав руку на плече іншому.
А в ці двері кожен день входив знаменитий батько Фауста великий Гете.
Поряд з будинком Шиллера встановлено забавний фонтан «Мужичок з гусаками».
І саме у Веймарі народився легендарний Карл Цейс.
Любив бувати у Веймарі і знаменитий казкар Ганс Християн Андерсен, про що свідчить встановлена в місті пам'ятна плита.
Нам уже звично, що кожне європейське місто будувалося навколо площі. Не став винятком і Веймар, головною площею якого є Markt. Єдиною відмінністю є те, що площа має форму квадрата, а не прямокутника, як завжди. Тут же на площі знаходиться туристичний центр, в якому можна замовити екскурсію по місту та придбати картку зі визначними пам'ятками.
Центральним будинком на площі, традиційно є Ратуша.
У Веймарі вона не найкрасивіша, але її непривабливість компенсують «пряникові будиночки в глазурі» з цікавими вензелями, які оточують площу.
Традиційно, як і на кожній площі, тут є свій фонтан, який так і називається «Ринковий фонтан». Встановлено його ще в 16 столітті, а ось вінчаюча його фігура Нептуна з'явилася тільки наприкінці 19 століття.
Примітно, що у Веймарі взагалі немає багатоповерхових будівель. Звичайний міський пейзаж - це одне, двох і триповерхові будиночки, більшість з яких побудована в 18 - 19 століттях, вимощені бруківкою вулиці, та повна відсутність тісноти. А ще тут немає жодної промисловості, тому що у 18 столітті його правитель Карл Августзаборонив будувати якісь заводи в місті. Можливо тому, городяни увічнили його у пам'ятнику. Знаходиться пам'ятник прямо перед Княжим Будинком.
Що ще примітно, у місті дуже багато маленьких кафе і навіть є меню російською мовою.
Однією з визначних пам'яток Старого міста є церква Святого Петра та Павла. Побудована вона у 1500 році у готичному стилі, що традиційно для Німеччини. Церква сувора і стримана, всередині теж нічим не приваблює, хіба що художню цінність є вівтарем, розписаним знаменитими художниками епохи Відродження братами Кранахами.
Місцеві називають цю церкву «Гердеркірхе», оскільки в ній знаходиться могила великого мислителя Йоханна ГоттфрідаГердера. Перед церквою городяни навіть встановили йому пам'ятник.
Один із авторів вівтаря Лукас Кранах старший проживав ось у цьому будинку, що знаходиться на центральній площі.
Палаци в місті теж не зовсім палаци, принаймні, на вигляд мало нагадують палац у звичному його уявленні.
Наприклад, Палац Віттумспалас (його ще називають Палац Вдови), який отримав свою назву після того, як у ньому оселилася Герцогиня Ганна Амалія, передавши кермо влади своєму синові Карлу Августу. Сама ж вона всю себе присвятила розвитку культури Німеччини. Як усередині, так і зовні, він більше схожий на звичайний будинок, тому палац – це дуже голосно сказано.
А це так званий Червоний Замок, споруди середини 16 століття. Фасад його прикрашають високі фронтони і ошатний портал. ?
Гуляючи містом, наткнулися на своєрідну авангардну скульптуру з глибоким філософським змістом.
Якщо немає часу гуляти, а побачити хочеться багато, то можна проїхатися на екскурсійному автобусі, який курсує містом.
А можна просто йти неспішним кроком, розглядаючи пам'ятки.
Але є у Веймара і сторінка жахливого минулого. На його околицях знаходиться один із найстрашніших концтаборів – концтабір Бухенвальд, у катівнях якого перебувало понад 250 тисяч в'язнів, 56 тисяч з яких було знищено. Тому у Веймарі збудовано Меморіал Пам'яті в'язням Бухенвальда. Ми, на жаль, не змогли відвідати це місце, щоб вшанувати пам'ять загиблих, але якщо Ви володієте часом, звичайно ж, Меморіал потрібно відвідати.
Проживання у Вемарі: готель «Comfort Hotel Weimar», за адресою: Ernst – Busse – Strabe. 4
Готель у середній ціновій категорії, умови проживання цілком стерпні, сніданок навіть можна сказати, відмінний.
На закінчення, хочу сказати, що мені дуже сподобалося гуляти в цих маленьких історичних містечках, без шуму і суєти, маючи можливість просто поміркувати і навіть пофілософствовать.