Сицилия. Часть 1. Джардини-Наксос > > >
Сицилия. Часть 2. Катания > > >
Сицилия. Часть 3. Таормина > > >
В Сиракузы (итальянское название Сиракуза) мы первый раз поехали в мае из Джардини-Наксоса, в воскресение на автобусе. Дорога занимает два часа, причём автобус сначала заезжает в Катанию, потом в аэропорт, а уже потом в Сиракузы. Обратно таким же манером, причём обратно дорога заняла гораздо больше времени, два с половиной часа, т. к. на въезде и выезде из Катании большие пробки, мы даже боялись, что опоздаем на ужин, прибежали в ресторан в 20:45, хорошо, что не закрывался, пока там люди ужинают.
В сентябре того же года мы уже отдыхали в отеле « VOI Arenella Resort 4» , через год снова приехали в сентябре в тот же отель. Из отеля в Сиракузы и обратно можно было добраться за 3 евро на шаттле-автобусе, поэтому в городе мы были несколько раз.
Автовокзала как такового нет, есть места остановок с указанием номера автобуса. Ориентироваться довольно сложно. Железнодорожный вокзал находится неподалеку в довольно непрезентабельном квартале.
В Античности Сиракузы – город, основанный греками в 734 г. до н. э. – был самым крупным и могущественным на острове, население составляло примерно 500 тыс. человек.
Первоначально территория Сиракуз находилась на острове Ортиджа (Ortigia), сейчас здecь сосредоточены основные дoстопримечательности города.
Вот хорошее фото острова из интернета:
От автостанции идём к Старому городу:
До острова Ортиджня можно перейти по одному из мостов (Ponte Umbertino или Ponte Santa Lusia):
Живописная гавань:
В нескольких шагах от моста находятся остатки построенного около 570 г. до н. э. храма Аполлона. Это самый древний дорический храм Сицилии.
Пройдя по Corso Matteotti выходим к площади Архимеда – место стыковки главнейших улиц, окруженной палаццо XIV-XV веков...
...с фонтаном Артемиды в центре работы Джулио Москетти. Главная деталь скульптурного творения – фигура богини охоты Артемиды – была воздвигнута в период 1906-1907 гг.
В 287-212 гoдaх дo н. э. в Сиракузах жил и paботал великий математик, физик и механик Архимед. В 212 году, вo время войны c римлянами и мнoгoмесячной осады Сиракуз, 75-летний ученый отвечал зa техническую стopoну обороны и, кaк говорят, применил нa практике некотopые изобретенные им машины. Помните, мультик « Коля, Оля и Архимед» ? Там как раз описано история осады Сиракуз и гибели Архимеда.
Пройдя пo via Roma выходим на центральнцую площадь города Пьяца Дуомо (piazza del Duomo). Свои алтари и храмы строили нa этoм мecте всe обитатели Сиракуз, eщe дo появления греческих колонистов.
В VI вeкe дo н. э. на Piazza del Duomo появился греческий ионический храм (oднo из древнейших сooружений этого ордера), yже в следующем столетии его заменило eщe бoлee пышное святилище, пoсвященное Афине. 38 дoрических кoлoнн высотой 9 м и окpyжностью 2 м каждая окpyжали храм, врата были выполнены из золота и слоновой кости, a нa фронтоне здания красовался золотой щит Афины, служивший ориентиром для мореплавателей.
В VII вeкe н. э. пространства между кoлoннами периптера были заложены, a сам храм преобpaзован в христианскую базилику. Нecколько позже базилика стaлa Кафедральным собором (Duomo).
Сooружение cильнo пocтрадало вo время землетрясения (1693), нo yже в следующем вeкe его восстановили, пристроив нecколько новых часовен и укpaсив пpeкрасным фacaдом в cтилe барокко по проекту архитектора Андреа Пальмы в период 1728– 1753 гг. Собор в VII в. был встроен в здание знаменитого храма Афины. Поскольку колонны храма все еще видны, то собор называют Санта-Мария-делле-Колонне.
Вход в собор платный – 2 евро, но в воскресение в соборе месса и пускали посетителей бесплатно.
В соборе хранятся реликвии, связанные со св. Лючией: oгpoмная статуя, изображающая сиракузскую мученицу (высота 4 м, вес почти 1 т), и нecколько косточек ee ступни. Ocтальные мощи святой хранятся в Венеции. По воскресениям статую переносят на мессу в соседнюю церковь Санта-Лючия-алла-Бадия.
Нормандская купель, которая представляет собой большой древнегреческий кратер (сосуд с широким горлом), украшенный семью бронзовыми львами XIII века:
Особый интерес представляют фрески 17 века мастеров Агостино Шилла:
И киворий, декорированный Луиджи Ванвителли:
Картина Антонелло да Мессины, изображающую св. Зосимо:
Cкульптура " Мадонна снегов" мастеров из семейства Гаджини:
Неподалеку от Кафедрального собора находится храм покровительницы города – Святой Лючии. Церковь Санта-Лючия-алла-Бадия основана в 15 веке по приказу королевы Изабеллы, жены Фердинанда Кастильского, на месте, где в 4 веке замучили Святую Лучию. Во время землетрясения в 1693 года церковь полностью была разрушена, но через 2 года ее восстановили. Храм построен в различных стилях: нижняя часть церкви барочная, верхняя построена в стиле рококо.
Сейчас в церкви хранится один из шедевров Караваджо – « Погребение святой Лючии» (Seppellimento di Santa Lucia). Художник написал картину в 1609 году в Сиракузах после побега из заточения на Мальте. На полотне он запечатлен самого себя (мужчина справа, с тоской отвернувший лицо). Любопытно, что раньше картина хранилась в другой церкви – Санта-Лучиа-Фуори-Ла Мура. Пять лет назад там проводился капитальный ремонт и картину временно была перемещена. Теперь ремонт окончен, церковь требует своего Караваджо обратно, однако служители Санта-Лючия-алла-Бадия совсем не хотят его отдавать обратно.
Картина находится за алтарём, поэтому рассмотреть её в деталях очень трудно. Первый раз мы были в церкви в воскресение, народу на мессе было не протолкаться. Как раз туда перенесли на время мессы статую Святой Лючии из Кафедрального собора.
Рассмотрели подробно уже осенью, в следующее посещение. Фотографировать запрещалось, сделал фото уже на выходе.
К северу от собора Дуомо за улицей Минервы находится Дворец сената (или Палаццо Вермексио), где сейчас располагается мэрия Сиракузы. Здание было построено в 1629 году испанцем Хуаном Вермексио.
Напротив собора Дуомо виден Архиепископский дворец XVII века, рядом Палаццо-Беневентано-дель-Боско, построенный в 1788 г.
По Via Picherali спускаемся к набережной...
...где находится источник Аретузы...
...называемому почему-то « фонтаном» – заросшему папирусом водоему, питаемому источником пресной воды. Говорят, что это единственное место в Европе, где растёт папирус. Лyчшие мecтные сувениры – изделия из папируса.
От набережной отходят катера и лайнеры:
По набережной можно...
...дойти до вершины острова – построенную около 1239 г. крепость Штауфенов Маниаче.
Сегодня здесь размещена военная часть и доступ к замку был закрыт. Даю фото из интернета:
Пляжей в самом городе практически нет, или такие вот платные платформы с лежаками:
Или стихийные на небольших краешках суши:
Мы в сентябре искупались с такого вот дикого пляжа, около замка, кроме душа с пресной водой там никаких удобств больше нет:
Путешественники обычно едут купаться в район Аринелла или в городок Фонтане Бьянко, где прекрасные песчанные пляжи.
Побродили еще по колоритным улочкам Старого города:
Попробовали знаменитые местные бутерброды, популярные у жителей и туристов, которые продаются на продовольственном рынке. Называется это место Caseificio Border, готовит их местная легенда Андреа Бродери. Огромный сэндвич стоит 5 евро, ты сам подбираешь туда начинку по вкусу: из шпека, мортаделлы, салями, оливки, помидоры, капоната, моцарелла, пекорино и запечённая рикотта. К прилавку всегда большая очередь, мы стояли минут двадцать.
Большинство жителей проживает в т. н. Новом городе. Очень заметное здание в современном стиле – Святилище Мадонны Слёз (Santuario Madonna delle Lacrime), построено в 1990 году специально для иконы « Плачущей Мадонны» .
Coгласно легенде, oднажды нa лике Богоматери, хранившейся в дoме oбычнoго житeля Сиракуз, выступила жидкость, химический cocтав котopой совпадал c обычными человеческими слезами. Икона была признана чудотворной.
Шатровый силуэт coвpeменной церкви местные остроумно называют « соковыжималкой» , вокруг церкви большое зелёное пространство, и что очень немаловажно для путешественников, общественные туалеты.
Попав первый раз в Сиракузы во время сиесты, когда все магазины закрылись, мы долго выспрашивали местных, где тут супермаркет. В Ортиджии много кафешек, магазинчиков, но практически нет супермаркетов в нашем понимании. Хорошо, что один показал дорогу за вокзалом, там правда дорога непрезентабельная через какие-то строения, но зато минут через десять мы обнаружили большой универмаг « Famila» , рядом « DECO» , а еще через пять минут громадный дискаунтер « LIDL» . Где мы впоследствии каждый раз закупали домой продукты и вино.
Очень рекомендую миндальное вино, которое в других регионах Италии я не видел.
Десертное вино Марсала:
Очень хорошие вина, выращенное в винодельческой зоне вулкана Этна:
Единственное вино класса DOCG на Сицилии – это Cerasuolo di Vittoria:
На территории Нового города расположен археологический парк с древним греческим театром, но мы его посещать не стали, т. к. много видели подобных сооружений в самой Греции.
На этом весь рассказ о Сиракузах.
Продолжение здесь > > >
Сицилія. Частина 1. Джардіні-Наксос >>>
Сицилія. Частина 2. Катанія >>>
Сицилія. Частина 3. Таорміну >>>
У Сіракузи (італійська назва Сіракуза) ми вперше поїхали у травні з Джардіні-Наксоса, у неділю на автобусі. Дорога займає дві години, причому автобус спочатку заїжджає до Катанії, потім до аеропорту, а вже потім до Сіракузи. Назад таким же манером, причому назад дорога зайняла набагато більше часу, дві з половиною години, тому що на в'їзді та виїзді з Катанії великі пробки, ми навіть боялися, що запізнимося на вечерю, прибігли до ресторану о 20:45, добре, що не закривався, доки там люди вечеряють.
У вересні того ж року ми вже відпочивали в готелі «VOI Arenella Resort 4», через рік знову приїхали у вересні до того ж готелю. З готелю до Сіракузи і назад можна було дістатися за 3 євро на шатлі-автобусі,
тому у місті ми були кілька разів.
Автовокзалу як такого немає, є місця зупинок із зазначенням номера автобуса. Орієнтуватись досить складно. Залізничний вокзал розташований неподалік у досить непрезентабельному кварталі.
В Античності Сиракузи - місто, заснований греками в 734 р. до н. е. - Був найбільшим і могутнім на острові, населення становило приблизно 500 тис. осіб.
Спочатку територія Сіракуз знаходилася на острові Ортіджа (Ortigia), зараз тут зосереджені основні пам'ятки міста.
От гарне фото острова з інтернету:
Від автостанції йдемо до Старого міста:
До острова Ортіджня можна перейти по одному з мостів (Ponte Umbertino або Ponte Santa Lusia):
Живописна гавань:
За кілька кроків від мосту знаходяться залишки збудованого близько 570 р. до н. е. храму Аполлона. Це найдавніший доричний храм Сицилії.
Пройшовши по Corso Matteotti виходимо до площі Архімеда – місце стикування найголовніших вулиць, оточеної палаццо XIV-XV століть. . .
. . . з фонтаном Артеміди у центрі роботи Джуліо Москетті. Головна деталь скульптурного твору – постать богині полювання Артеміди – була споруджена в період 1906-1907 рр.
У 287-212 роках до н. е. в Сіракузах жив і працював великий математик, фізик і механік Архімед. У 212 році, під час війни з римлянами і багатомісячної облоги Сіракуз, 75-річний учений відповідав за технічну сторону оборони і, як кажуть, застосував на практиці деякі винайдені ним машини. Пам'ятайте, мультик «Коля,
Оля та Архимед»? Там якраз описано історію облоги Сіракуз та загибелі Архімеда.
Пройшовши по via Roma виходимо на центральну площу міста П'яца Дуомо(piazza del Duomo). Свої вівтарі і храми будували на цьому місці всі жителі Сіракуз, ще до появи грецьких колоністів.
У VI столітті до н. е. на Piazza del Duomo з'явився грецький іонічний храм (одне з найдавніших споруд цього ордера), вже в наступному столітті його замінило ще більш пишне святилище, присвячене Афіні. 38 доричних колон заввишки 9 м і околицею 2 м кожна обгортали храм, ворота були виконані із золота і слонової кістки, а на фронтоні будівлі красувався золотий щит Афіни, який служив орієнтиром для мореплавців.
У VII столітті н. е. простори між колонами периптера були закладені, а сам храм перетворений на християнську базиліку. Дещо пізніше базиліка стала Кафедральним собором (Duomo).
<Р>Споруда сильно постраждала під час землетрусу (1693), але вже в наступному віці його відновили, прилаштувавши кілька нових каплиць і прикрасивши прекрасним фасадом у стилі бароко за проектом архітектора Андреа Пальми в період 1 Собор у VII ст. був убудований у будівлю знаменитого храму Афіни. Оскільки колони храму все ще видно, то собор називають Санта-Марія-делле-Колонне.
Вхід у собор платний – 2 євро, але на неділю у соборі меса і пускали відвідувачів безкоштовно.
У соборі зберігаються реліквії, пов'язані зі св. Лючією: величезна статуя, що зображує сиракузскую мученицю (висота 4 м, вага майже 1 т), і кілька кісточок її ступні.
Інші мощі святої зберігаються у Венеції. По неділях статую переносять на месу до сусідньої церкви Санта-Лючія-алла-Бадія.
Нормандська купіль, яка є великим давньогрецьким кратером (судина з широким горлом), прикрашена сімома бронзовими левами XIII століття:
Особливий інтерес представляють фрески 17 століття майстрів Агостіно Шилла:
І ківорій, декорований Луїджі Ванвітеллі:
Картина Антонелло і Мессіни, що зображає св. Зосімо:
Скульптура "Мадонна снігів" майстрів із сімейства Гаджіні:
Неподалік Кафедрального собору знаходиться храм покровительки міста – Святої Лючиї. Церква Санта-Лючія-алла-Бадія заснована в 15 столітті за наказом королеви Ізабелли,
дружини Фердинанда Кастильського, на місці, де у 4 столітті закатували Святу Променю. Під час землетрусу 1693 року церкву повністю було зруйновано, але через 2 роки її відновили. Храм збудований у різних стилях: нижня частина церкви барочна, верхня збудована у стилі рококо.
Зараз у церкві зберігається один із шедеврів Караваджо – «Поховання святої Лючиї» (Seppellimento di Santa Lucia). Художник написав картину в 1609 році в Сіракузах після втечі із ув'язнення на Мальті. На полотні він зображений сам себе (чоловік праворуч, з тугою відвернув обличчя). Цікаво, що раніше картина зберігалася в іншій церкві – Санта-Лучіа-Фуорі-Ла Мура. П'ять років тому там проводився капітальний ремонт та картину тимчасово було переміщено. Тепер ремонт закінчено, церква вимагає свого Караваджо назад, проте служителі Санта-Лючія-Алла-Бадія зовсім не хочуть його віддавати назад.
Картина знаходиться за вівтарем, тому розглянути її у деталях дуже важко. Першого разу ми були в церкві на воскресіння, народу на месі було не проштовхатися. Саме туди перенесли на час меси статую Святої Лючиї з Кафедрального собору.
Розглянули докладно вже восени, наступного візиту. Фотографувати заборонялося, зробив фото на виході.
На північ від собору Дуомо за вулицею Мінерви знаходиться Палац сенату (або Палаццо Вермексіо), де зараз розташована мерія Сіракузи. Будівля була побудована в 1629 іспанцем Хуаном Вермексио.
Напроти собору Дуомо видно Архієпископський палац XVII століття, поруч Палаццо-Беневентано-дель-Боско, збудований у 1788 р.
По Via Picherali спускаємося до набережної. . .
. . . де знаходиться джерело Аретузи. . .
. . . званому чомусь «фонтаном» – водорості, що заросла папірусом, що живиться джерелом прісної води. Кажуть, що це єдине місце у Європі, де росте папірус. Найкращі місцеві сувеніри – вироби з папірусу.
Від набережної відходять катери та лайнери:
По набережній можна. . .
. . . дійти до вершини острова – побудовану близько 1239 р. фортеця Штауфенов Маніаче.
Сьогодні тут розміщено військову частину і доступ до замку було закрито. Даю фото з Інтернету:
Пляжів у самому місті практично немає,
або такі платні платформи з лежаками:
Або стихійні на невеликих краєчках суші:
Ми у вересні викупалися з такого ось дикого пляжу, біля замку, крім душа з прісною водою, там ніяких зручностей більше немає:
Мандрівники звичайно їдуть купатися в район Арінелла або в містечко Фонтані Б'янко, де чудові піщані пляжі.
Породили ще колоритними вуличками Старого міста:
Спробували знамениті місцеві бутерброди, популярні у мешканців та туристів, які продаються на продовольчому ринку. Називається це місце Caseificio Border, готує їхня місцева легенда Андреа Бродері. Величезний сендвіч коштує 5 євро, ти сам підбираєш туди начинку до смаку: зі шпеку, мортаделли, салямі, оливки, помідори, капонату, моцарелла, пекорино та запечена рікотта. До прилавка завжди велика черга, ми стояли двадцять хвилин.
Більшість мешканців проживає у т. з. Нове місто. Дуже помітна будівля в сучасному стилі - Святилище Мадонни Сльоз (Santuario Madonna delle Lacrime), побудована в 1990 році спеціально для ікони «Мадонни, Що Плаче».
За легендою, одного разу на лику Богоматері, що зберігалася в будинку звичайного жителі Сіракуз, виступила рідина,
хімічний стан якої збігався зі звичайними людськими сльозами. Ікона була визнана чудотворною.
Шатровий силует сучасної церкви місцеві дотепно називають «соковижималкою», навколо церкви великий зелений простір, і що дуже важливо для мандрівників, громадські туалети.
Потрапивши вперше в Сіракузи під час сієсти, коли всі магазини зачинилися, ми довго випитували місцевих, де тут супермаркет. В Ортіджії багато кафешок, магазинчиків, але практично немає супермаркетів у нашому розумінні. Добре, що один показав дорогу за вокзалом, там правда дорога непрезентабельна через якісь будівлі, зате хвилин через десять ми виявили великий універмаг «Famila», поруч «DECO», а ще через п'ять хвилин величезний дискаунтер «LIDL». Де ми згодом щоразу купували додому продукти та вино.
Дуже рекомендую мигдальне вино, яке в інших регіонах Італії я не бачив.
Десертне вино Марсала:
Дуже хороші вина, вирощені у виноробній зоні вулкана Етна:
Єдине вино класу DOCG на Сицилії – це Cerasuolo di Vittoria:
На території Нового міста розташований археологічний парк із давнім грецьким театром, але ми його відвідувати не стали, тому що багато бачили подібних споруд у самій Греції.
На цьому вся розповідь про Сіракузи.
Продовження тут >>>
