Итак, насмотревшись визуализацией новогоднего настроения в нашей родной Одессе на бульваре Фельдмана (ныне Приморский бульвар), решили мы сэкономить на изготовлении праздничных атрибутов, таких как оливье и прочая вкуснятина, и отправиться на празднование Нового года в Польшу.
То есть идея была попасть в страну, где судя по рекламным обьявлениям туристических зазывал, ночью светло, как днем, так как всё, ну прямо все, особенно на центральных площадях городов и туристических центров, украшено красивейшими гирляндами из света и новогоднего настроения.
При этом на наше восприятие действительности повлияли, отчасти, польские сказки, которые наверняка известны читателю, про волшебные орешки для Золушки, польских принцов, ищущих на белых конях своих суженых, и, конечно, добрых волщебниц, дарящих iPhone, то есть какие-нибудь радостные подарки.
По нашим сведениям, Польша – это волшебная страна, которая находится недалеко от Украины в сердце Европы. От случайных туристов из внешнего мира её надёжно защищают добрые таможенники и разбитые дороги вне ее границ. Дополнительным препятствием на пути в Волшебную страну является цепь очередей на вьезд через ее границы. Однако это все не препятствует, а наоборот, притягивает интерес всех чужестранцев, направляющихся в сторону Волшебной страны. Сама Волшебная страна достаточно велика, есть выход к морю и горы, вершинами касающиеся ванильных облаков на краях равнин из черничного киселя.
При этом одновоременно нам почему-то очень уверенно казалось, что еда в Волшебной стране может быть острой и жирной – там сальца много и чеснока не меньше.
К слову, с последним мы не сильно ошиблись, а вот история про все остальное.
Перелет прямой Одесса (Ураина) - Краков (Польша). Лететь недолго, но не кормят… Ох уж эти Lowcost со своими скидками и ранним бронированием, как купить билеты, так не дорого, а как check in, так сразу нужно долларов 10 доплатить или за место или за дополнительный багаж. Мы не стали жмотничать – это ж уже какая у нас уже экономия на винегрете, и доплатили за услугу выбра мест, тем более, что были у нас надежды, что в период новогодних праздников в Польше должны быть офигительные скидки и распродажи, так что багаж назад мог нам пригодиться.
Краков, полное официальное название Столичный королевский город Краков – город на юге Польши, расположенный на реке Висле в 295 км от Варшавы. Население насчитывает около 800 тысяч жителей, а вместе с ближайшими пригородами – свыше 1 млн и еще 3-х человек, то есть нас. Краков – это второй по населению и площади город Польши. Административный центр Малопольского воеводства, центр архиепархии.
Как многие знают, Краков – это древняя столица Польши, поэтому нам казалось, что мы мчимся (некормленные и с купленным багажным местом) в лоукостном самолете в гущу средневековых замков и узких улочек с распахнутыми тавернами, из которых разносится дикое ржание простолюдинов, перемешанное с приятным запахом ячменного пива и окороков.
СОВЕТ: из аэропорта в Краков, по нашему мнению, проще добираться на такси. Стоимость переезда в центр Кракова обойдется примерно в 20 евро.
Да, кстати, такая валюта, как евро, не очень приветствуется при расчетах за товары и услуги в Польше, при этом в обменниках пишут только курс продажи евро, а не покупки, поэтому чтобы не повторять наш грустный опыт, покупайте польские злотые перед вылетом, иначе потери могут составить до 25% при попытках обмена евро непосредственно в Польше!
В чем еще плюс такси, чтобы доехать из аэропорта в город, так это то, что Краков находится достаточно далеко от аэропорта. Лично нам поездка обошлась в 150 злотых – так показал счетсчик. Поэтому при возвращении назад можем предложить воспользоваться услугами любой туристической фирмы и заказать трансфер в аэропорт – при таком раскладе мы заплатили всего 90 злотых и авто было подано прямо под парадную нашего отеля!
ОБЩАЯ ОЦЕНКА аэропорта: 3 (НОРМАЛЬНО).
ОБЩАЯ ОЦЕНКА трансфера из города в аэропорт: 5 (ОТЛИЧНО).
Первое, что бросается в глаза на улицах Кракова, – это уж очень похожесть на фассады зданий центра Одессы, что мы даже немножечко засомневались, тут ли мы уже или еще там, дома.
Также сразу были немного удивлены скудностью праздничного оформления центральной площади и прилегающих улиц Кракова, на которых весь путь мы слышали только русскую, украинскую речь и были несколько англичан и пара немцев, а почему-то именно к нам прохожие обращались на польском, мол, как пройти или что-то еще спрашивали – не важно, а важно то, что нас среди всех украино-русско-англо-немецких туристов считали местными, то есть поляками!
В общем, получается, на улицах Кракова – одни туристы.
СОВЕТ: с учетом того, что мы обошли практически все улицы самого центра Кракова и прилегащих районов, считаем, что селиться при таких путешествиях лучше в самом центре города и вблизи какого-нибудь супермаркета, что, собственно говоря, мы и сделали. Также рекомендуем присмотреться к сети магазинов Zabka (пакеты у них классные и цены более-менее).
Metropolitan Apartments – отель не отель, по типу смарт-проживания, квартира, в общем.
Проживание в этой смарт-гостинице подарило нам самые незыбываемые впечатления и нам даже казалось, что запах, точнее вкус воздуха в квартире именно такой, как в одном из польских фильмов режиссера Юлиуша Махульского с Яном Махульским в роли Хенрика Квинто « Ва-банк» , помните музычку " ту-ту-ту-ту-ти-ру-ту-ту" , да?
Всё в Metropolitan Apartments пропитано польской историей и можно по древесным кольцам на паркете или по налету на столике определить примерное количество десятилетий наполнения гостиницы всем необходимым для проживания гостей, которым втюхали эту гостиницу.
Хотя в целом за те деньги, что мы заплатили, можно и не сильно привередничать, но все-таки, мы ж в Европе, хотелось что-то бы более европейского: моложе лет хотя бы на 50-70 и чтобы была хоть одна отопительная батарея в квартире, а не электрические калориферы, и фен, который можно взять в руку, а не пылесос с обратной тягой, прибитый к стене…
ОБЩАЯ ОЦЕНКА Metropolitan Apartments: 2+ (ХУЖЕ УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО), а не, можно поставить 3 (УДОВЛ. ) – за счет близости к центру города и наличия супермаркета за углом.
Итак, начинаем праздновать: уже до Нового года остается всего 5 минут и еще 2 дня, а надо еще так много успеть, так что побежали!
Центральная площадь Кракова. Скромненько. Чистенько.
Главная рыночная площадь (Рынек Гловны) Krakow' s Rynek Glowny Central Square – площадь является центром Старого города. Она была сформирована в XIII веке. Занимая территорию около 40 тысяч квадратных метров. К слову, это одна из крупнейших средневековых площадей в Европе. На ней располагаются дворцы и церкви. В центре находятся Суконные ряды, перестроенные в 1555 году в стиле итальянского Ренессанса. С одной стороны от суконных рядов стоит почти тысячелетний романский костёл Святого Войцеха и памятник Адаму Мицкевичу 1898 года, на другой стороне – башня ратуши. Над площадью возвышаются готические башни Мариацкого костёла.
Нам было обещано, что Краков – это интересный и красивый город, и в преддверии новогодних праздников его наряжают, украшают и зазывают ярмарками, сладостями, бубликами и т. д.
Да, действительно, на площади, когда были мы, была ярмарка, где можно было приобрести сувениры, перекусить или, например, совместить, а именно: купить осцыпек (oscypek) – это овечий сыр, то есть его можно съесть, и одновременно – это сувенир, поэтому мы его взяли именно как сувенир друзьям-товарищам.
Этот сыр получил официальный сертификат. Сыр делают только в двух областях Польши. Рецепт приготовления вроде как датируется аж 1748 годом. Лично нам вкус сыра показался похожим на подкопченую косичку из сыра сулгуни. Польский сыр готовят в форме вареников и поджаривают на открытом огне с двух сторон. Кстати, нам больше понравился сыр не с копченым мясом вместе, а с клюквенным вареньем – очень вкусно. Также сыр готовят в виде цилиндриков с разнообразными узорами на боках.
Также на ярмарке можно перекусить фирменными блюдами местной кухни.
Есть и хот-доги, и жарят на мангалах мясо и овощи. Наливают глинтвейн. Есть много сладких продуктов – шоколадки и пряники.
Нам понравились супы. Рекомендуем сырный и из грибов.
Да, кстати, при покупке еды дают одноразовые деревянные столовые приборы. Чем не сувенир? Мы парочку, которыми не пользовались, привезли с собой домой – еще пригодятся (майские праздники не за горами).
Также обойдя по кругу площади, можно посмотреть на разнообразие архитектуры и присесть передохнуть в одном из кафе или покататься в карете – очень романтинчо, но немного дорого: поездочка обойдется в 300 злотых.
ОБЩАЯ ОЦЕНКА площади: 4 (НОРМАЛЬНО).
В центре площади располагается крытый рынок – Суконные ряды.
Как всем хорошо известно, в 1257 году король Болеслав V Стыдливый, присваивая городу Магдебургское право, построил из камня посередине рыночной площади двойной ряд суконных торговых заведений. В середине XIV века король Казимир III Великий построил новое здание суконных рядов длиной 108 м и шириной 10 м. С обеих сторон были пристроены торговые лавки шириной 7.5 м, перекрытые арочными сводами, доступные из внутренних рядов через арки. Это здание было построено в готическом стиле, сгорело в 1555 году. Мастер Панкратий перекрыл большой зал суконных рядов арочным сводом. Наружные стены получили декоративный аттик с маскаронами. Тогда же появились лоджии с колоннами (проект Джованни Мария Падовано). В 1601 году сделан поперечный переход через достроенные ризалиты. В 1875-1879 годах суконные ряды были перестроены по проекту архитектора Томаша Прылинского. Вокруг здания были пристроены стрельчатые неоготические арки. Капители колонн аркад сделаны по проектам Яна Матейко. 12 марта 1931 года Суконные ряды были внесены в реестр памятников Малопольского воеводства. В нижнем зале вдоль стен были построены деревянные торговые лавки. Ныне на верхнем этаже располагается « Галерея польского искусства XIX века» , которая является филиалом Национального музея Кракова.
Что можно сказать про рынок? Такой в Кракове один. При этом его плюсом является то, что, например, ювелирные изделия из янтаря, практически всего привезенного из Прибалтики, здесь можно купить относительно недорого по сравнению с ценами в ювелирных лавках самого Кракова. Также здесь можно посмотреть прочие сувениры ручной работы, например изделия из кожи или поделки из дерева, поскольку супермаркеты Польши ничем не отличаются от супермаркетов в других странах и там будут только так называемые фирменные вещи.
Хотя можем посоветовать неплохой супермаркет Галерея Казимеж.
До супермаркета, правда, минут 15 пёхом от центра города, так что лучше на трамвайчике доехать, но там можно найти, при наличии распродаж, не очень дорогие, но хорошие вещи – кожаные ботинки по 15 евро и часы евро до 100. Хотя, думаем, что набор магазинов модных брендов будет аналогичный и в других супермаркетах.
И вообще, у кого какие интересы. Мы, наприимер, приехали в город королей!
Архитектура Кракова поражает своей красотой. Мы считаем, что более интересно было гулять по зимнему Кракову днем.
Многие старинные здания сложены из медового цвета камней, что особенно радует глаз именно днем.
Соборы и церкви Кракова создают радостное настроение и своим видом, как снаружи, так и изнутри.
Мы заходили в несколько храмов – в церкви Church of St. Bernardino of Siena была изумительная рождественская инсталляция со сценой Рождества Христова. Все элементы композиции выполнены с заботой к деталям, подсвечены и отдельные персонажи, которые механическим способом осуществляют действия в соответствии с общей картиной представленного сообщества: рыбаки вылавливают рыбу из водоема, овцы блеют, на башенках монастырей колокола раскачиваются и слышен звон! Просто чудо! Сама церковь радостно украшена в канун праздников. Посетителей было немного. Мы полюбовались красотой внутреннего убранства и со словами благодарности двинулись дальше в свой путь.
ОБЩАЯ оценка: ВОСХИТИТЕЛЬНО!
Рядом располагается Вавельский замок.
Вавельский замок или Вавель (Wawel – на польском) – это холм и архитектурный комплекс в Кракове, на левом берегу Вислы. Высота 228 метров над уровнем моря. Находится на территории административного района Дзельница I Старе-Място. На вавельском холме расположен комплекс архитектурных памятников, из которых важнейшие – это Королевский замок и кафедральный собор Святых Станислава и Вацлава. Вавель – это символ Польши и место, имеющее особое значение для польского народа. Архитектурный комплекс находится под управлением учреждения культуры « Королевский замок на Вавеле – Государственное собрание искусства» .
Можно долго и много говорить об истории крепости, ее значении, о прощании с почетными гражданами страны, но мы хотим прежде всего проявить уважение к ее создателям, точнее обратить внимание на Владислава Локетека (Wladyslaw I Lokietek), князя Краковского, наследника Краковского, герцога Королевства Польского, князя Польского и короля Польши, коронованного в Кракове!
На следующий день мы решили побаловать себя морозным утром и увидеть снег – зима все-таки, а снега нет ни в Одессе, откуда мы прилетели, ни в Кракове, куда, собственно, мы прибыли.
Поэтому выбор дел на сегодня (кроме Нового года в 12 ночи) был очевиден – Закопане!
Закопане (Zakopane) – это город на крайнем юге Польши. Население составляет сколько-то там тысяч. Закопане является крупнейшим центром зимних видов спорта в стране, его часто называют зимней столицей Польши.
Ну раз мы в Польше и сечас в древней столице Польши Кракове, но сейчас зима! Поэтому айда в зимнюю столицу – Закопане!
Сразу скажем, что ожидания оправдались – снег был!
Добраться из Кракова в Закопане можно тремя основными способами, не считая пешеходную экскурсию, а именно: автобус, электричка и такси (или на арендованном такси).
Что самое интересное – это то, что на автобусе получается быстрее, чем на электричке.
СОВЕТ: если живете в центре Кракова с противоположной стороны от Старого города, на котором находится автовокзал, то лучше взять такси. А с другой стороны, можно идти пешком в горку, как мы, а потом бежать до автовокзала, потому что опаздывали на рейс, но зато можно по пути налюбоваться красивешими зданиями в лучах восходящего зимнего солнца. Решайте сами).
Вокзал как вокзал:
ОБЩАЯ ОЦЕНКА автовокзала: 3 (УДОВЛИТВОРИТЕЛЬНО). Если бы ехали на такси, то, наверное, и повыше (как там говорится: « Милый брал меня за талию и звал меня в Анатлию – шло бы дело о Париже, можно было бы и пониже» ).
Итак, Закопане: снег, Татры…
Татры – это горы. Точнее часть горной цепи Карпаты в Восточной Европе, естественная граница между Словакией и Польшей. Оба государства создали на территории горного хребта национальные парки, где можно заниматься зимними и летними видами спорта. В парках обитают разнообразные дикие животные, например, татранские серны, сурки, рыси и медведи. Самая высокая точка Татр, пик Герлах высотой 2655 метров, расположена в Словакии.
Что посмотреть и куда сходить – набор стандартный. Об этом уже много написано и задокументировано. Все просто:
1) одна центральная улица – Крупувки – с модными брендовыми магазинами и множеством забегаловок на любой карман и вкус;
2) нескончаемая ярмарка до конца центральной улицы с местными сувенирами, в основном китайского производства;
3) подъемники и фуникулеры на гору для катания (если умеете) и любования (в данном случае не только собой, но и природой).
СОВЕТЫ: в брендовые дорогущие магазины заходить (скидки могут быть до 50%), в забегаловках можно найти такие как за все 4.5 злотых за 100 грамм (если отдыхаете бюджетно – ведь необязательно стоимость шубы жены проедать, да? ) или посмаковать местные блюда, например форель, и попробовать среди торговцев найти местных мастеров, которые хоть что-то в обилии сувениров из Китая сами произвели, например ножички, сумки с мехом или что-то кованое, например медный колокольчик или вязаные теплые шерстяные носки.
Примечание: когда будете планировать отбытие назад из Закопане, обращаем внимание, что сейчас на автовокзале идет ремонт и они совместили туалет и кассы. Поэтому ищите указатели на туалет и найдете кассу. В туалетно-кассовом узле расположены 2 кассы. Все туристы и местные, естественно, стоят в жуткой очереди в кассу, вид на которую открывается сразу из двери кассы-туалета, а вот во вторую кассу, которая находится сразу слева от входа, нет вообще никого, кроме кассира. И при всем при этом половина пассажиров подходит к автобусу без билетов и покупает места непосредственно у водителя.
Вообще, в Закопане чуствуется атмосфера постоянного праздника.
Сами закопанцы очень общительные и доброжелательные, вот, например, посмотрите, как они оформили справочный центр для туристов – не просто написали краской, а аккуратно вырезали фигурки из дерева:
Тут объяснение праздника также может быть и в другом – мы видели НЛО, точнее рисунок, как его видели местные…
Все вообще замечательно, хорошо – всем советуем посетить зимнюю столицу Закопане и лучше на несколько дней.
Вернувшись в Краков, мы начали готовиться к празднованию Нового года, и что самое интересное, так это то, что в магазинах Польши бешенным успехом пользуется « Советское игристое» , наверное, из-за самой низкой цены – 6 злотых.
Докупив краковской кобасы и вооружившись « шампунем» , мы выдвинулись на центральную площадь отсчитывать время до Нового года.
Было очень весело и тепло: было столько народа, что минусовая температура не была помехой!
В центре площади была установлена сцена, подойти к которой можно только через « рамку алкоголя искателя» – всех проверяли на наличие спиртных напитков и если что находили, то не пускали, хотя на улицах было много полицейских, строгий вид которых отрезвлял мгновенно.
Но вдруг атмосфера ликования закончилась сразу после боя курантов на площади – устроители, поздравив всех присутствующих с Happy New Year, выключили свет на сцене и вокруг нее и народ, как-будто все сговорились, двинулся от главной сцены домой.
То есть празднование, как таковое, посередине праздничного концерта окончилось в 00 часов 00 минут и 30 секунд и все стали расходиться по домам, взрывая при этом питарды и хлопушки, а также разбрасывая вокруг себя недопитые бутылки с напитками и загрязняя улицу прочим мусором.
Мы были в шоке…
Одна надежда, что трудолюбивые поляки утречком уберут за гостями и центральная площадь и прилегающая территория снова заблестит чистотой!
Возвращаясь домой, пейзаж своим видом говорил нам, что мы возвращаемся из зимней сказки назад домой в теплые края: поля все еще зеленеют изумрудной травой и прибрежные воды Черного моря веют не зимней прохладой, а теплотой!
На этом всё!
Спасибо всем!
ВАЖНО: оценка Отдыха зависит от оценки Отзыва!
Отже, надивившись візуалізацією новорічного настрою в нашій рідній Одесі на бульварі Фельдмана (нині Приморський бульвар), вирішили ми заощадити на виготовленні святкових атрибутів, таких як олів'є та інша смакота, і вирушити на святкування Нового року. у Польщу.
Тобто ідея була потрапити в країну, де, судячи з рекламних оголошень туристичних зазивал, уночі світло, як удень, тому що все, ну прямо все, особливо на центральних площах міст і туристичних центрів, прикрашено найкрасивішими гірляндами зі світла та новорічного настрою .
При цьому на наше сприйняття дійсності вплинули, частково, польські казки, які, напевно, відомі читачеві, про чарівні горішки для Попелюшки, польських принців, що шукають на білих конях своїх наречених, і, звичайно, добрих чарівниць, що дарують iPhone, тобто які -небудь радісні подарунки.
За нашими відомостями, Польща – це чарівна країна, яка знаходиться неподалік України в серці Європи. Від випадкових туристів із зовнішнього світу її надійно захищають добрі митники та розбиті дороги поза її межами. Додатковою перешкодою на шляху до Чарівної країни є ланцюг черг на в'їзд через її межі. Однак це все не перешкоджає, а навпаки, притягує інтерес усіх чужинців, що прямують у бік Чарівної країни. Сама Чарівна країна досить велика, є вихід до моря та гори, що вершинами стосуються ванільних хмар на краях рівнин із чорничного киселю.
При цьому одночасно нам чомусь дуже впевнено здавалося, що їжа в Чарівній країні може бути гострою і жирною – там сальця багато і часнику не менше.
До речі, з останнім ми не сильно помилилися, а ось історія про все інше.
Переліт прямої Одеса (Ураїна) – Краків (Польща). Летіти недовго, але не годують… Ох вже ці Lowcost зі своїми знижками та раннім бронюванням, як купити квитки, так не дорого, а як check in, так одразу потрібно доларів 10 доплатити або за місце або за додатковий багаж. Ми не стали жмотувати – це ж яка вже у нас економія на вінегреті, і доплатили за послугу вибрання місць, тим більше, що були у нас надії, що в період новорічних свят у Польщі повинні бути офігільні знижки та розпродажі, так що багаж назад міг нам стати в нагоді.
Краків, повна офіційна назва Столичне королівське місто Краків – місто на півдні Польщі, розташоване на річці Вісле за 295 км від Варшави. Населення налічує близько 800 тисяч жителів, а разом із найближчими передмістями – понад 1 млн та ще 3-х осіб, тобто нас. Краків – це друге за населенням та площею місто Польщі. Адміністративний центр Малопольського воєводства, центр архієпархії.
Як багато хто знає, Краків – це давня столиця Польщі, тому нам здавалося, що ми мчимося (негодовані і з купленим багажним місцем) в лоукостному літаку в гущавину середньовічних замків і вузьких вуличок з розкритими тавернами, з яких розноситься дике іржання простолюду. перемішане з приємним запахом ячмінного пива та окістів.
ПОРАДА: з аеропорту до Кракова, на нашу думку, простіше добиратися на таксі. Вартість переїзду до центру Кракова коштуватиме приблизно 20 євро.
Так, до речі, така валюта, як євро, не дуже вітається при розрахунках за товари та послуги в Польщі, при цьому в обмінниках пишуть тільки курс продажу євро, а не покупки, тому щоб не повторювати наш сумний досвід, купуйте польські злоті перед вильотом, інакше втрати можуть становити до 25% при спробах обміну євро безпосередньо в Польщі!
У чому ще плюс таксі, щоб доїхати з аеропорту до міста, то це те, що Краків знаходиться досить далеко від аеропорту. Особисто нам поїздка коштувала 150 злотих – так показав лічильник. Тому при поверненні назад можемо запропонувати скористатися послугами будь-якої туристичної фірми та замовити трансфер до аеропорту – за такого розкладу ми заплатили всього 90 злотих і авто було подано прямо під парадну нашого готелю!
ЗАГАЛЬНА ОЦІНКА аеропорту: 3 (НОРМАЛЬНО).
ЗАГАЛЬНА ОЦІНКА трансферу з міста в аеропорт: 5 (ВІДМІННО).
Перше, що впадає у вічі на вулицях Кракова, – це вже дуже схожість на фасади будівель центру Одеси, що ми навіть трішки засумнівалися, чи тут ми вже чи ще там, удома.
Також одразу були трохи здивовані мізерністю святкового оформлення центральної площі та прилеглих вулиць Кракова, на яких весь шлях ми чули лише російську, українську мову і були кілька англійців та пара німців, а чомусь саме до нас перехожі зверталися польською, мовляв , як пройти чи щось ще питали – не важливо, а важливо те, що нас серед усіх українсько-російсько-англо-німецьких туристів вважали місцевими, тобто поляками!
Загалом виходить, на вулицях Кракова – одні туристи.
ПОРАДА: з урахуванням того, що ми обійшли практично всі вулиці самого центру Кракова та прилеглих районів, вважаємо, що селитися за таких подорожей краще в самому центрі міста та поблизу якогось супермаркету, що, власне кажучи, ми й зробили. Також рекомендуємо придивитися до мережі магазинів Zabka (пакети у них класні та ціни більш-менш).
Metropolitan Apartments – готель не готель, на кшталт смарт-проживання, квартира, загалом.
Проживання в цьому смарт-готелі подарувало нам найнезабутніші враження і нам навіть здавалося, що запах, точніше смак повітря в квартирі саме такий, як в одному з польських фільмів режисера Юліуша Махульського з Яном Махульським у ролі Хенріка Квінто «Ва-банк» », пам'ятаєте музичку "ту-ту-ту-ту-ті-ру-ту-ту", так?
Все в Metropolitan Apartments просякнуте польською історією і можна по дерев'яним кільцям на паркеті або по нальоту на столику визначити приблизно десятиліття наповнення готелю всім необхідним для проживання гостей, яким втюхали цей готель.
Хоча в цілому за ті гроші, що ми заплатили, можна й не сильно привереднювати, але все-таки, ми ж у Європі, хотілося б щось більш європейського: молодше років хоча б на 50-70 і щоб була хоч одна опалювальна батарея в квартирі, а не електричні калорифери, і фен, який можна взяти в руку, а не пилосос зі зворотною тягою, прибитий до стіни…
ЗАГАЛЬНА ОЦІНКА Metropolitan Apartments: 2+ (Гірше задовільного), а не, можна поставити 3 (задов. ) – за рахунок близькості до центру міста та наявності супермаркету за рогом.
Отже, починаємо святкувати: вже до Нового року залишається всього 5 хвилин і ще 2 дні, а треба ще так багато встигнути, тож побігли!
Центральна площа Кракова. Скромно. Чистенько.
Головна ринкова площа (Ринок Головні) Krakow's Rynek Glowny Central Square – площа є центром Старого міста. Вона була сформована у XIII столітті. Займаючи територію близько 40 тисяч квадратних метрів. До слова, це одна з найбільших середньовічних площ у Європі. На ній розташовані палаци та церкви. У центрі знаходяться Суконні ряди, перебудовані у 1555 році у стилі італійського Ренесансу. З одного боку від суконних рядів стоїть майже тисячолітній романський костел Святого Войцеха та пам'ятник Адаму Міцкевичу 1898 року, з іншого боку – вежа ратуші. Над площею височіють готичні вежі Маріацького костелу.
Нам було обіцяно, що Краків – це цікаве та красиве місто, і напередодні новорічних свят його вбирають, прикрашають та зазивають ярмарками, солодощами, бубликами тощо.
Так, дійсно, на площі, коли ми були, був ярмарок, де можна було придбати сувеніри, перекусити або, наприклад, поєднати, а саме: купити осципек(oscypek) – це овечий сир, тобто його можна з'їсти, і одночасно – це сувенір, тому ми його взяли саме як сувенір друзям-товаришам.
Цей сир отримав офіційний сертифікат. Сир роблять лише у двох областях Польщі. Рецепт приготування начебто датується аж 1748 роком. Особисто нам смак сиру здався схожим на підкопчену кіску із сиру сулгуні. Польський сир готують у формі вареників та підсмажують на відкритому вогні з двох боків. До речі, нам більше сподобався сир не з копченим м'ясом разом, а з журавлинним варенням – дуже смачно. Також сир готують у вигляді циліндриків із різноманітними візерунками на боках.
Також на ярмарку можна перекусити фірмовими стравами місцевої кухні.
Є хот-доги, і смажать на мангалах м'ясо та овочі. Наливають глінтвейн. Є багато солодких продуктів – шоколадки та пряники.
Нам сподобалися супи. Рекомендуємо сирний та з грибів.
Так, до речі, при покупці їжі дають одноразові дерев'яні столові прилади. Чим не сувенір? Ми парочку, якими не користувалися, привезли з собою додому – ще знадобляться (травневі свята не за горами).
Також обійшовши по колу площі, можна подивитися на різноманітність архітектури і присісти відпочити в одному з кафе або покататися в кареті – дуже романтинчо, але трохи дорого: поїздочка коштуватиме 300 злотих.
ЗАГАЛЬНА ОЦІНКА площі: 4 (НОРМАЛЬНО).
У центрі площі розташований критий ринок – Суконні ряди.
Як усім добре відомо, у 1257 році король Болеслав V Сором'язливий, привласнюючи місту Магдебурзьке право, збудував з каменю посередині ринкової площі подвійний ряд суконних торгових закладів. У середині XIV століття король Казимир III Великий збудував нову будівлю суконних рядів довжиною 108 м і шириною 10 м. З обох боків були прибудовані торгові лавки шириною 7.5 м, перекриті арковими склепіннями, доступними з внутрішніх рядів через арки. Ця будівля була збудована у готичному стилі, згоріла у 1555 році. Майстер Панкратій перекрив великий зал суконних рядів арочним склепінням. Зовнішні стіни отримали декоративний аттик із маскаронами. Тоді ж з'явилися лоджії із колонами (проект Джованні Марія Падовано). У 1601 році зроблено поперечний перехід через добудовані ризаліти. У 1875-1879 роках суконні лави були перебудовані за проектом архітектора Томаша Прилінського. Навколо будівлі було прибудовано стрілчасті неоготичні арки. Капітелі колон аркад зроблено за проектами Яна Матейка. 12 березня 1931 року Суконні лави були внесені до реєстру пам'ятників Малопольського воєводства. У нижньому залі вздовж стін було збудовано дерев'яні торгові лавки. Нині на верхньому поверсі розташована «Галерея польського мистецтва ХІХ століття», яка є філією Національного музею Кракова.
Що можна сказати про ринок? Такий у Кракові один. При цьому його плюсом є те, що, наприклад, ювелірні вироби з бурштину, практично всього привезеного з Прибалтики, тут можна купити відносно недорого в порівнянні з цінами в ювелірних крамницях Кракова. Також тут можна подивитися інші сувеніри ручної роботи, наприклад вироби зі шкіри або вироби з дерева, оскільки супермаркети Польщі нічим не відрізняються від супермаркетів в інших країнах і там будуть тільки так звані фірмові речі.
Хоча можемо порадити непоганий супермаркет Галерея Казімєж.
До супермаркету, щоправда, хвилин 15 пішки від центру міста, так що краще на трамвайчику доїхати, але там можна знайти, за наявності розпродажів, не дуже дорогі, але гарні речі – шкіряні черевики по 15 євро та години євро до 100. Хоча, думаємо, що набір магазинів модних брендів буде аналогічним і в інших супермаркетах.
І взагалі, у кого якісь інтереси. Ми, наприклад, приїхали до міста королів!
Архітектура Кракова вражає своєю красою. Ми вважаємо, що цікавіше було гуляти зимовим Краковом вдень.
Багато старовинних будинків складено з медового кольору каміння, що особливо тішить око саме вдень.
Собори та церкви Кракова створюють радісний настрій і своїм виглядом, як зовні, так і зсередини.
Ми заходили у кілька храмів – у церкві Church of St. Bernardino of Siena була дивовижна різдвяна інсталяція зі сценою Різдва Христового. Всі елементи композиції виконані з турботою до деталей, підсвічені й окремі персонажі, які механічним способом здійснюють дії відповідно до загальної картини представленої спільноти: рибалки виловлюють рибу з водойми, вівці бліють, на башточках монастирів дзвони розгойдуються і чути дзвін! Просто диво! Сама церква радісно прикрашена напередодні свят. Відвідувачів було небагато. Ми помилувалися красою внутрішнього оздоблення і зі словами подяки рушили далі у свій шлях.
ЗАГАЛЬНА оцінка: ЗАХИСНО!
Поруч розташований Вавельський замок.
Вавельський замок або Вавель (Wawel – польською) – це пагорб та архітектурний комплекс у Кракові, на лівому березі Вісли. Висота 228 метрів над рівнем моря. Знаходиться на території адміністративного району Дільниця I Старе-М'ясто. На вавельському пагорбі розташований комплекс архітектурних пам'яток, з яких найважливіші – це Королівський замок та кафедральний собор Святих Станіслава та Вацлава. Вавель – це символ Польщі та місце, що має особливе значення для польського народу. Архітектурний комплекс знаходиться під управлінням закладу культури «Королівський замок на Вавелі – Державні збори мистецтва».
Можна довго і багато говорити про історію фортеці, її значення, про прощання з почесними громадянами країни, але ми хочемо насамперед виявити повагу до її творців, точніше звернути увагу на Владислава Локетека ( Wladyslaw I Lokietek), князя Краківського, спадкоємця Краківського, герцога Королівства Польського, князя Польського та короля Польщі, коронованого у Кракові!
Наступного дня ми вирішили побалувати себе морозним ранком і побачити сніг – зима все-таки, а снігу немає ні в Одесі, звідки ми прилетіли, ні в Кракові, куди, власне, ми прибули.
Тому вибір справ на сьогодні (крім Нового року о 12 ночі) був очевидним – Закопане!
Закопане (Zakopane) – це місто на крайньому півдні Польщі. Населення становить скільки там тисяч. Закопане є найбільшим центром зимових видів спорту у країні, його часто називають зимовою столицею Польщі.
Ну раз ми у Польщі і зараз у стародавній столиці Польщі Кракові, але зараз зима! Тому гайда до зимової столиці – Закопане!
Відразу скажемо, що очікування виправдалися – сніг був!
Дібратися з Кракова в Закопане можна трьома основними способами, не рахуючи пішохідну екскурсію, а саме: автобус, електричка та таксі (або на орендованому таксі).
Що найцікавіше – це те, що на автобусі виходить швидше, ніж електричкою.
ПОРАДА: якщо живете в центрі Кракова з протилежного боку від Старого міста, на якому знаходиться автовокзал, то краще взяти таксі. А з іншого боку, можна йти пішки в гірку, як ми, а потім бігти до автовокзалу, тому що запізнювалися на рейс, зате можна по дорозі намилуватися красивими будинками в променях сонця, що сходить. Вирішуйте самі).
Вокзал як вокзал:
ЗАГАЛЬНА ОЦІНКА автовокзалу: 3 (ЗАДОВОЛЬНО). Якби їхали на таксі, то, мабуть, і вище (як там говориться: «Милий брав мене за талію і кликав мене в Анатлію – йшлося б про Париж, можна було б і нижче»).
Отже, Закопане: сніг, Татри…
Татри – це гори. Точніше частина гірського ланцюга Карпати у Східній Європі, природний кордон між Словаччиною та Польщею. Обидві держави створили на території гірського хребта національні парки, де можна займатися зимовими та літніми видами спорту. У парках мешкають різноманітні дикі тварини, наприклад, татранскі сарни, бабаки, рисі та ведмеді. Найвища точка Татр, пік Герлах заввишки 2655 метрів, розташована у Словаччині.
Що подивитися і куди сходити – стандартний. Про це вже багато написано та задокументовано. Все просто:
1) одна центральна вулиця – Крупувки– з модними брендовими магазинами та безліччю забігайлівок на будь-яку кишеню та смак;
2) нескінченний ярмарокдо кінця центральної вулиці з місцевими сувенірами, в основному китайського виробництва;
3) підйомники та фунікулери на гору для катання (якщо вмієте) та милування (в даному випадку не тільки собою, а й природою).
ПОРАДИ: в брендові дорогі магазини заходити (знижки можуть бути до 50%), у забігайлівках можна знайти такі як за всі 4.5 злотих за 100 грам (якщо відпочиваєте бюджетно – адже необов'язково вартість шуби дружини проїдати, так? ) або посмакувати місцеві страви, наприклад форель, і спробувати серед торговців знайти місцевих майстрів, які хоч щось у великій кількості сувенірів з Китаю самі зробили, наприклад ножички, сумки з хутром або щось коване, наприклад мідний дзвіночок або в'язані теплі вовняні шкарпетки<. /p>
Примітка: коли плануватимете відбуття назад із Закопане, звертаємо увагу, що зараз на автовокзалі триває ремонт і вони поєднали туалет та каси. Тому шукайте вказівники на туалет та знайдете касу. У туалетно-касовому вузлі розташовано 2 каси. Всі туристи та місцеві, природно, стоять у страшній черзі до каси, вид на яку відкривається одразу з дверей каси-туалету, а от у другу касу, яка знаходиться одразу ліворуч від входу, немає взагалі нікого, крім касира. І при всьому цьому половина пасажирів підходить до автобуса без квитків і купує місця безпосередньо у водія.
Загалом у Закопані відчувається атмосфера постійного свята.
Самі закопанці дуже товариські та доброзичливі, ось, наприклад, подивіться, як вони оформили довідковий центр для туристів – не просто написали фарбою, а акуратно вирізали фігурки з дерева:
Тут пояснення свята також може бути і в іншому – ми бачили НЛО, точніше малюнок, як його бачили місцеві…
Все взагалі чудово, добре – всім радимо відвідати зимову столицю Закопане та краще на кілька днів.
Повернувшись до Кракова, ми почали готуватися до святкування Нового року, і що найцікавіше, так це те, що в магазинах Польщі шаленим успіхом користується «Радянське ігристе», мабуть, через найнижчу ціну – 6 злотих.
>
Докупивши краківську кобасу і озброївшись «шампунем», ми вирушили на центральну площу відраховувати час до Нового року.
Було дуже весело та тепло: було стільки народу, що мінусова температура не була на заваді!
У центрі площі була встановлена сцена, підійти до якої можна лише через «рамку алкоголю шукача» – всіх перевіряли на наявність спиртних напоїв і якщо щось знаходили, то не пускали, хоча на вулицях було багато поліцейських, суворий вигляд яких протвережував миттєво.
Але раптом атмосфера тріумфу закінчилася відразу після бою курантів на площі – організатори, привітавши всіх присутніх з Happy New Year, вимкнули світло на сцені і навколо неї і народ, начебто всі змовилися, рушив від головної сцени додому.
>
Тобто святкування, як таке, посередині святкового концерту закінчилося о 00 годині 00 хвилин і 30 секунд і всі почали розходитися по будинках, вибухаючи при цьому пітарди та хлопавки, а також розкидаючи навколо себе недопиті пляшки з напоями та забруднюючи вулицю іншим сміттям. .
Ми були шоковані…
Одна надія, що працьовиті поляки вранці приберуть за гостями та центральну площу та прилеглу територію знову заблищить чистотою!
Повертаючись додому, пейзаж своїм виглядом казав нам, що ми повертаємось із зимової казки назад додому в теплі краї: поля все ще зеленіють смарагдовою травою і прибережні води Чорного моря віють не зимовою прохолодою, а теплотою!
На цьому все!
Дякую всім!
ВАЖЛИВО: оцінка Відпочинку залежить від оцінки Відгуку!
