Робота Joan Brossa La incomunicaciоn у вільному перекладі...візуальна поема як метафора ізоляції… Треба сказати, що сам жанр візуальної поезії виник в Іспанії в 60-х роках 20-го століття. На відміну від класичного варіанту, візуальна поема використовувала не лише друковане слово як інструмент на читача. Найчастіше це були мікси з різних стилів та форм мистецтва. І однією з найяскравіших зірок цього напряму був Joan Brossa.
До речі, знайомлячись з літературною спадщиною Joan Brossa, зверніть увагу, що, захопившись теоріями Фрейда про вплив слова на людську підсвідомість, він навмисно використав у своїй творчості найсильніші з точки зору психології прикметники.
До речі, знайомлячись з літературною спадщиною Joan Brossa, зверніть увагу, що, захопившись теоріями Фрейда про вплив слова на людську підсвідомість, він навмисно використав у своїй творчості найсильніші з точки зору психології прикметники.
Перекладено автоматично з російської. Переглянути оригінал
Коментарі (0)
залишити коментар
Показати інші коментарі …