Создание широко известной скульптуры Русалочки – персонажа популярной сказки Андерсена – Эдварду Эриксену заказал Карл Якобсен – сын основателя производства пива «Carlsberg» Якоба Якобсена. Скульптору было поручено воплотить в бронзе не какой-то отвлеченный, а вполне конкретный образ исполнительницы главной роли в одноименном балете по сказке – Эллен Прайс, которой был очарован Карл Якобсен. Балерина не захотела позировать обнаженной, поэтому скульптор изобразил только ее голову, а фигуру Русалочки создал под впечатлением хорошо знакомого ему тела собственной жены.
По распространенной версии Карл Якобсен бескорыстно подарил скульптуру Копенгагену и она была установлена возле набережной Лангелинье в 1913 году, став символом не только города, но и всей Дании. Были публикации о переносе скульптуры в 2007 году подальше от берега опасного набегами варваров, но в 2009-м я застал ее на том же месте, где впервые увидел двадцатью годами раньше.
Есть основания считать, что дар был не вполне добровольным – на этом настояла жена Карла, которой неприятна была соперница даже в виде бронзовой скульптуры. Карлу пришлось уступить, но он заказал себе еще одну Русалочку, она примерно вдвое меньше старшей сестренки, но сходство можно заметить без труда. Ее никогда не выставляли на всеобщее обозрение и она спокойно пребывает во дворе пивоваренного завода «Carlsberg» в Копенгагене по настоящее время.
Створення широко відомої скульптури Русалочки - персонажа популярної казки Андерсена - Едвард Еріксена замовив Карл Якобсен - син засновника виробництва пива «Carlsberg» Якоба Якобсена. Скульптору було доручено втілити в бронзі не якийсь абстрактний, а цілком конкретний образ виконавиці головної ролі в однойменному балеті за казкою - Еллен Прайс, якою був зачарований Карл Якобсен. Балерина не захотіла позувати оголеною, тому скульптор зобразив лише її голову, а постать Русалочки створив під враженням добре знайомого йому тіла власної дружини.
За поширеною версією Карл Якобсен безкорисливо подарував скульптуру Копенгагену, і вона була встановлена біля набережної Лангеліньє в 1913 році, ставши символом не тільки міста, а й усієї Данії.
Були публікації про перенесення скульптури 2007 року подалі від берега небезпечного набігами варварів, але 2009-го я застав її на тому самому місці, де вперше побачив двадцятьма роками раніше.
Є підстави вважати, що дар був не цілком добровільним – на цьому наполягла дружина Карла, якій була неприємна суперниця навіть у вигляді бронзової скульптури. Карлу довелося поступитися, але він замовив собі ще одну Русалочку, вона приблизно вдвічі менша за старшу сестричку, але подібність можна помітити без труднощів. Її ніколи не виставляли на загальний огляд, і вона спокійно перебуває у дворі пивоварного заводу «Carlsberg» у Копенгагені.